Staande bij de Poorten

Standing at the Gates

Er hangt een foto aan mijn muurThere's a picture on my wall
Die me op mijn knieën kan brengenThat could bring me to my knees
En het laat me zo klein voelenAnd it makes me feel so small
Terwijl het me meeneemtAs it takes me
Er is een konijn op de vluchtThere's a rabbit on the run
En ze achtervolgt me in mijn dromenAnd she haunts me in my dreams
Maar ik weet niet waar ze heen isBut I don't know where she's gone
Ze is aan me ontsnaptShe escaped me

Ze staat bij de poortenShe's standing at the gates
Met eenzaam ogenWith lonely eyes
Uiteindelijk aarzelt zeIn the end, she hesitates
Gewoon wachtendJust waiting
En hoe lang het ook duurtAnd whatever time it takes
Ik zal aan haar zijde zijnI'll be by her side
Terwijl het zonlicht vervaagtAs the sunlight fades away
Gewoon wachtendJust waiting

Ze verschijnt in mijn gedachtenShe appears within my thoughts
Achtergrond van mijn dromenIn the background of my dreams
Er is een plek waar we kunnen pratenThere's a place where we can talk
Waar ze me vindtWhere she finds me
En ze fluistert in mijn oorAnd she whispers in my ear
En ze zegt: Het is tijd om te gaanAnd she says: It's time to go
Het voelt alsof ze zo echt isIt feels like she's so real
Ze nodigt me uitShe invites me

Ze staat bij de poortenShe's standing at the gates
Met eenzaam ogenWith lonely eyes
Uiteindelijk aarzelt zeIn the end, she hesitates
Gewoon wachtendJust waiting
En hoe lang het ook duurtAnd whatever time it takes
Ik zal aan haar zijde zijnI'll be by her side
Terwijl het zonlicht vervaagtAs the sunlight fades away
Gewoon wachtendJust waiting