Autoajuda

Autoayuda

Autoajuda

Me levanto a las 5 y llego a las 07Acordo às 05 e chego às 07
El cansancio se notaO cansaço transparece
Irritado por las exigenciasIrritado com as cobranças
Tan pronto amaneceLogo que amanhece
Bancos, cuentasBancos, contas
La rutina se debilita y sé que vanA rotina enfraquece e sei que vão
Aumentar mi estrésAmpliar o meu estresse
Que es mental y corporal, dolor generalQue é mental e corporal, dor geral
Esta angustia colateral es casi totalEssa colateral angústia é quase total
Me siento mal, intento soltar un grito salvajeMe sinto mal, tento soltar um grito feral
En la mente que está acorralada como un animalNa mente que está acuada como um animal

Hice todo lo que se pidióEu fiz tudo o que se pede
Fui por años el títereFui por anos a marionete
En un ciclo que se repiteNum ciclo que se repete
Y que no me favoreceE que não me favorece
Y nadie te protegeE ninguém te protege
De los abusos que sucedenDos abusos que acontecem
En la infancia o despuésNa infância ou depois
Cuando aparece la edadQue a idade aparece
El patrón abasteceO padrão abastece
Pero no fortaleceMas não fortalece
El control servilO controle servil
Es lo que te empobreceÉ o que te empobrece
Tú pides, concedes, te ilusionas y solo pierdesVocê pede, concede, se ilude e só perde
Pero el cambio nunca llega porque el miedo te enloqueceMas a mudança nunca vem por que o medo te enlouquece

¡Hey yo! Cree en ti y nada te detendráHey yo! Acredite em você e nada vai te deter
¡Hey yo! Haz que suceda y no te dejes vencerHey yo! Faça acontecer e não se deixe abater
¡Hey yo! Cambia tu vida a lo que quierasHey yo! Mude sua vida para o que você quiser
¡Hey yo! Lucha con valentía contra todo lo que vengaHey yo! Lute com coragem contra tudo o que vier

Solo yo sé por todo lo que paséSó eu sei por tudo o que passei
Todo el tiempo que perdí y cuánto me engañéTodo tempo que perdi e o quanto me enganei
Cuando insultado, humillado y agredido me anuléQuando xingado, humilhado e agredido eu me anulei
Un tonto controlado por quien se creía reyUm tolo controlado por quem se achava rei
Eres tan astuto y me dejas incómodoVocê é tão sabido e me deixa incomodado
Te voy a despedir, empleado abusivoEu vou te demitir seu funcionário abusado
Indisciplinado usaste el baño reservadoIndisciplinado usou o banheiro reservado
De la dirección que tiene el rabo aterciopeladoDa diretoria que tem o rabo aveludado
Fui electrocutado, fui desmoralizadoEu fui eletrocutado, fui desmoralizado
Fui acosado y fui abandonadoFui assediado e fui abandonado
Entre traficantes en un conflicto armadoEntre traficantes num conflito armado
Tal vez con la esperanza de ser alcanzadoTalvez na esperança de que fosse alvejado
En casa solo miradas descreídasEm casa só olhares desacreditados
Si hablaba de música casi me ridiculizabanSe falasse em música era quase escrachado
Fueron varias noches en un banco de plaza acostadoForam várias noites num banco de praça deitado
Casi desistí de todo cuando desesperadoQuase desisti de tudo quando desesperado

¡Hey yo! Cree en ti y nada te detendráHey yo! Acredite em você e nada vai te deter
¡Hey yo! Haz que suceda y no te dejes vencerHey yo! Faça acontecer e não se deixe abater
¡Hey yo! Cambia tu vida a lo que quierasHey yo! Mude sua vida para o que você quiser
¡Hey yo! Lucha con valentía contra todo lo que vengaHey yo! Lute com coragem contra tudo o que vier

Estaba incrédulo y ausente de la vidaEu estava descrente e da vida ausente
Pero el poder de la música abrió mi menteMas o poder da música abriu a minha mente
Voy diferente ahora, todo a mi maneraVou diferente agora, tudo da minha forma
Escribo, grabo y toco en cualquier momentoEu escrevo, gravo e toco a qualquer hora
Estoy tan enfocado, soy un aficionadoEstou tão focado, sou um aficionado
Me quedo atónito cuando subo al escenarioFico estupefato quando subo ao tablado
Casi no puedo creer que esto sea un trabajoQuase nem acredito que isso seja um trabalho
Que comenzó y cambió por un consejo bien dadoQue começou e mudou por um conselho bem dado
Cuando mi amado hijo me preguntóQuando meu filho amado me perguntou
¿Por qué no trabajas y ganas la vida haciendo shows?Porque você não trabalha e ganha a vida fazendo shows?
Esa sonrisa llena de ternura y curiosidadAquele sorriso cheio de ternura e curiosidade
Me hizo abrir los ojos para ver toda la verdadMe fiz abrir os olhos para enxergar toda a verdade

En esta vida no tenemos mucho tiempoNessa vida nós não temos muito tempo
Y al final del camino, lo que importa es todo lo que hacemosE lá no final da estrada o que vale é tudo o que fazemos
Por eso no te vendas por una falsa estabilidadPor isso não se venda por uma falsa estabilidade
Tu seguridad es tu fuerza de voluntadA sua segurança é sua força de vontade
Y ten en cuenta que nada que valga la pena llega en bandejaE saiba que nada que vale à pena chega numa bandeja
Estate preparado para enfrentar mucha incertidumbreEsteja preparado para enfrentar muita incerteza
Solo tú tienes el poder de transformar tu historiaSó você tem o poder de transformar a sua história
Pues llevas las cicatrices de las heridas en la memoriaPois carrega as cicatrizes dos machucados na memória
La experiencia y el dolor son la mejor escuelaA experiência e a dor são a melhor escola
Con lecciones que te mueven contra lo que te molestaCom as lições que te movimentam contra aquilo que te incomoda
Solo quien sigue adelante con la mente enfocada y el corazón latiendo fuerteSó quem segue em frente com a mente focada e o coração batendo forte
Vencerá esta lucha y construirá su propia suerteVencerá essa luta e construirá a própria sorte

¡Hey yo! Cree en ti y nada te detendráHey yo! Acredite em você e nada vai te deter
¡Hey yo! Haz que suceda y no te dejes vencerHey yo! Faça acontecer e não se deixe abater
¡Hey yo! Cambia tu vida a lo que quierasHey yo! Mude sua vida para o que você quiser
¡Hey yo! Lucha con valentía contra todo lo que vengaHey yo! Lute com coragem contra tudo o que vier