Vida soturna

Vida sombría

Vida soturna

Escucho, veo y leo con temorEu escuto, eu vejo e leio com receio
La locura en las pantallas en mis ensoñacionesA loucura nas telas em meus devaneios
Personas conectadas, pero tan solitariasPessoas ligadas, mas tão solitárias
Y desesperadas por ser notadasE desesperadas pra serem notadas
Se muestran demasiado y hablan demasiadoSe mostram demais e falam demais
Nunca piensan en los desenlaces finalesNão pensam jamais nos desfechos finais
Señalando, hiriendo, peleando y siguiendoApontando, ferindo, brigando e seguindo
Sufriendo, sonriendo, ostentando y fingiendoSofrendo, sorrindo, ostentando e fingindo
Discuten lo fútil, lo superficial e inútilDiscutem o que é fútil, o que é raso e inútil
En lugar de lo que mejoraría su mundoAo invés do que melhoraria seu mundo
Un trasero, el cabello, un payaso de trajeUma bunda, o cabelo, um palhaço de terno
Cagando por la boca un discurso perversoCagando pela boca um discurso perverso
Que muestra la debilidad de nuestra noblezaQue escancara a fraqueza da nossa nobreza
La falta de alguna idea coherenteDa falta de alguma ideia coesa
Que surja, incluya, instruya y nos unaQue surja, inclua, instrua e nos una
Y llene el vacío de esta vida sombríaE preencha a lacuna dessa vida soturna

Una relación, bonita y sinceraUm relacionamento, bonito e sincero
Convertida en tormento por el abuso indiscretoTransmutado tormento do abuso indiscreto
Difamada, traicionada, retransmitidaDifamada, traída foi retransmitida
Una herida asombrosa jamás olvidadaAssombrosa ferida jamais esquecida
Acciones libidinosas volviéndose viralesAções libidinais se tornando virais
Es tu intimidad en varios canalesÉ sua intimidade em vários canais
La verdad agotada fue silenciadaA verdade exaurida foi emudecida
Por la conveniencia de las horas corridasPela conveniência das horas corridas
Es el profundo vicio del microsegundoÉ o vício profundo do microssegundo
El moderno disfrute del pozo sin fondoO moderno usufruto do poço sem fundo
Además de la brutalidad de todos los díasFora a selvageria de todos os dias
Está la psicopatía que para algunos es alegríaTem a psicopatia que para alguns é alegria
Violencias carnales en escenas medievalesViolências carnais em cenas medievais
Compartidas en la red como imágenes banalesCompartilhadas na rede como imagens banais
La risa sucia de un alma moribundaA risada imunda de uma alma moribunda
Nos recuerda dónde se hunde nuestra decenciaNos lembra onde nossa decência chafurda

Hay más dispositivos que gente en la tierraHá mais dispositivos que gente na terra
Un reflejo de un estilo de vida de mierdaUm reflexo de um estilo de vida de merda
Tanta información en la palma de la manoTanta informação bem na palma da mão
Pero es casi imposible cambiar de opiniónMas é quase impossível mudar de opinião
Si hay demasiada certeza habrá el grito vorazSe há certeza demais haverá o grito voraz
Tenemos mucho miedo de lo que el cambio nos traeTemos muito pavor do que a mudança nos traz
Y así produciendo más que consumiendoE assim produzindo mais que consumindo
Concentrando riquezas y oprimiendo al restoConcentrando riquezas e ao resto oprimindo
La manipulación digital polarizaA manipulação digital polariza
Y con la televisión todo se potenciaE com a televisão tudo se potencializa
Mientras hermano mata a hermano por alguna razón idiotaEnquanto irmão mata irmão por algum motivo idiota
El verdadero villano bebe whisky entre piernasO verdadeiro vilão bebe whisky em xoxotas
Tú eres tonto, yo soy tonto, no olvides que somos tontosVocê é burro, eu sou burro, somos burros não esqueça
Todos manipulados de pies a cabezaTodos manipulados dos pés à cabeça
Lo importante es poder mostrarmeImportante mesmo é poder me mostrar
En un Tusssouds online para inmortalizar mi estupidezNum Tusssouds online pra minha imbecilidade imortalizar