Le Roi D'y's

El Rey de las Y's

Le Roi D'y's

Puesto que no podemos doblegar a esas celosas guardianas,Puisqu'on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes,
¡Ah! déjenmeAh! laissez­moi
Contar mis penasConter mes peines
Y mi conmoción.Et mon émoi.

¡En vano, mi amada!Vainement, ma bien­aimée!
Se cree que me desesperaré;On croit me désespérer;
Cerca de tu puerta cerradaPrès de ta porte fermée
Quiero seguir permaneciendo.Je veux encore demeurer.

Los soles podrán extenderse,Les soleils pourront s'étendre.
Las noches reemplazar los días.Les nuits remplacer les jours.
Sin culparte y sin quejarme,Sans t'accuser et sans me plaindre
Allí, siempre me quedaré.Là, je resterai toujours.