Liberty Cabbage

Col Lombarda

Liberty Cabbage

A veces pienso que estás tratando de matarmeSometimes I think You're trying to kill me
con tus estrellas y rayaswith your stars and stripes
y a veces, a veces tu Col Lombarda se secaand sometimes, sometimes your Liberty Cabbage goes dry
pero aún así tus brazos son fuertesbut still your arms are strong
tu sangre corre furiosa dentro de mí.your blood runs furies inside me.
Ciudades de oro, montañas de púrpura,Cities of gold, mountains of purple,
perritos calientes y hamburguesas comidas en tus regazos,Hot dogs and hamburgers eaten on your laps,
mientras te sientas y los ves matarme con sus estrellas y rayasWhile you sit and watch them kill me with their stars and stripes
mientras te sientas y los ves matarme con sus estrellas y rayaswhile you sit and watch them kill me with their stars and stripes
y a veces, a veces tu col lombarda se secaand sometimes, sometimes your liberty cabbage goes dry
pero las lágrimas fluyen de esos ojos azules como el Pacíficobut tears do flow from those eyes blue as the pacific
tus manteles a cuadros como tableros de ajedrezyour table cloths checkered as chessboards
y tu sonrisa es más amplia que la Deriva ContinentalAnd your smile is wider than the Continental Drift
Pero ¿por qué,But why do you,
por qué te sientas y dejas que apedreen a mis amigos y seres queridos?Why do you sit and let them stone my friends and loved ones?
A veces pienso que estás tratando de matarmeSometimes I think you're trying to kill me
con tus estrellas y rayaswith your stars and strips
y a veces, a veces pienso que podrías tener éxitoand sometimes, sometimes I think you might succeed