Ups And Downs

Subidas y bajadas

Ups And Downs

Soy solo una mujerzuela, una buscona anticuadaI'm just a floozy, an old-fashioned hussy
Tratando de besarte, no ha sido fácilTrying to kiss you, it hasn't been easy
Un pequeño cachorro perdido huyendoA lost little puppy dog running away
Del refugioFrom the pound

DiSay
Rompe todos mis huesos con un palo y una piedraBreak all my bones with a stick and a stone
Y no digas una palabra porque son las palabras las que duelenAnd don't say a word 'cause it's words that'll hurt
Y este pequeño zorrito bebé huyendoAnd this lost little baby fox running away
De los perrosFrom the hounds

Digamos que cuando me dijeron que eras rusoLet's say that when they told me you're Russian
Cómo se me abrieron los ojosHow my eyes did widen up
Tú y MussorgskyYou and Mussorgsky

Y subidas y bajadas y subidas y bajadasAnd ups and downs and ups and downs
Oh soy solo una mujerzuela, una buscona anticuadaOh I'm just a floozy, an old-fashioned hussy
Y subidas y bajadas y subidas y bajadasAnd ups and downs and ups and downs
Tú, yo y Mussorgsky podríamos ser buenosMe, you and Mussorgsky could be good

Ya basta de tonterías, ahora juego en serioEnough of this fooling, I'm playing for keeps now
Tendiendo las sábanas como una carpa en un campamentoPitching the sheets like a tent on a camp
Y un pequeño cordero perdidoAnd a lost little baby lamb
Esperando que haya sido encontradoHoping that he has been found
¿No me tomarías de la mano a través de todas estasWon't you hold my hand through all these
Subidas y bajadas?Ups and downs

Y subidas y bajadas y subidas y bajadasAnd ups and downs and ups and downs
Oh soy solo una mujerzuela, una buscona anticuadaOh I'm just a floozy, an old-fashioned hussy
Y subidas y bajadas y subidas y bajadasAnd ups and downs and ups and downs
Tú, yo y MussorgskyMe, you and Mussorgsky
Y subidas y bajadas y subidas y bajadasAnd ups and downs and ups and downs
Oh soy solo una mujerzuela, una buscona anticuadaOh I'm just a floozy, an old-fashioned hussy
Tú, yo y MussorgskyMe, you and Mussorgsky
Y subidas y bajadas y subidas y bajadasAnd ups and downs and ups and downs