A Bit Of You

Un Poco De Ti

A Bit Of You

Un poco de ti, la única droga que debo abusarA bit of you the only drug I must abuse
Un poco de ti es la única sustancia que no puedo rechazarA bit of you is the only substance I cannot refuse
Cuando camino en la primaveraWhen I walk on Spring
Bajo el hedor, un poco de ti es todo lo que hueloBeneath the stench a bit of you is all I smell
En los estantes, un poco de ti pregunto '¿lo venden?'Upon the shelves a bit of you I ask "they sell?"
Cuando camino en la primaveraWhen I walk on Spring

Porque no hay estiloCause there ain't no style
No, no hay estiloNo there ain't no style
Porque no hay estiloCause there ain't no style
Y de hecho hay solo otro problemaAnd in fact there is just one other problem
Vives en HarlemYou live up in Harlem

Por supuesto, no tenía conocimiento de esto en ese momentoOf course I had no knowledge of this at the time
Eso llegó después de julio en el Upper West SideThat came apr¨¨s July on the Upper West Side
Esperando el otoñoWaiting for the fall
Cuando desde Battery hasta tu puerta principalWhen from the Battery on up to your front door
Desde la nave nodriza el lanzamiento de torbellinos putasFrom mother ship the rocket launching twister whores
Lo destruirían todoWould blow up it all

Porque no hay estilo...Cause there ain't no style...
Y de hecho hay solo otro problemaAnd in fact there is just one other problem
Hubiera evitado HarlemI would have spared Harlem

Afectos enviados, directo a Chekov, dices que me necesitasAffections sent, straight to Chekov, say you need me
¿No me necesitas? Espera, pensé que estábamos en BroadwayDon't you need me, wait I thought we're on Broadway
No, mi papá lo dijo: 'todavía fuera de Moscú'No, my daddy said so: "still outside of Moscow"

Y así los días se acercan a mi gran show finalAnd so the days creep up to my big final show
Y ni una palabra de ti, una hora debo matarAnd not a word from you, an hour I must blow
Así que camino y veoSo I walk and see
En las calles una isla desvanecida, presiono los ojosUpon the streets a faded island, press on eyes
Un gran charco de ti, miles me doy cuentaA big old pool of you's, zillions I realize
Y solo una de míAnd just one of me

Porque no hay estilo...Cause there ain't no style...
Has infectado HarlemYou've infected Harlem
Supongo que no estaré esperando varias horasGuess I won't be waiting several hours
Antes del anochecer por ese tren A,Before nightfall for that A train,
solo el siseo de la banda de dumes tocando.just the hiss of the dumes band play.