Nobody's Off the Hook

Nadie se escapa

Nobody's Off the Hook

No he caído en un tiempoHaven't fallen down in a while
Sentado aquí caminando la líneaSitting here walking the line
Bueno, está bien, no soy ningún libroWell that's ok, I ain't no book
Porque nadie se escapa'Cause nobody's off the hook

Te veo tan tristeSee you looking so sad
Tratando de vivir tu vida con estiloTrying to live your life in style
Bueno, está bien, no eres ningún ladrónWell that's ok, you ain't no crook
Porque nadie se escapa'Cause nobody's off the hook

Te recuerdo cuando, parecías un adolescenteI remember you when, looking like a teenager
Cómo te has convertido en un hombre con todo el poderHow you have become a man with all the power
Haciendo encallar la lunaRunning the moon aground
¿Quién hubiera pensado, pasando tiempo con un homosexual y un peluqueroWho would ever have thought, hanging with a homo and hairdresser
Te convertirías en el deseado en el corazón de cada mujerYou would become the one desired in every woman's heart
Pero nunca perderás tu corazón con esos chicosBut you never will lose, your heart with those little boys

No he caído en un tiempo, sentado aquí caminando la líneaHaven't fallen down in a while, sitting here walking the line
Bueno, está bien, porque he miradoWell that's ok, 'cause I have looked
Y nadie se escapaAnd nobody's off the hook

Porque la vida tomará ese pequeño corazón, y te llevará de rodillas'Cause life will take that little heart, and bring you to your knees
Amenazando con romperlo por última vezThreatening to break it for the final time
Y lo creerás, sí, lo creerásAnd you'll believe it, yes, you will believe it
Pero mira, nadie se escapaBut look, nobody's off the hook