Kilkenny Man

Hombre de Kilkenny

Kilkenny Man

Tan seguro como que nací en Irlanda, fui destetado con whisky, pero criado con ginebraSure as I was borne in ireland, I was weaned on whiskey, but raised on gin
Bebo desde que nací, nunca he estado tan ebrio como una cometa en una tormentaDrinkin' so long since I was born, never been so high as a kite in a storm
Hey ho, ¿qué sabes? Cuando te quedas sin buen whisky, estás en la carreteraHey ho, whataya know, when you're outta good whiskey, you're out on the road
Camino a Kilkenny donde el licor es abundante y la gente es amigable donde sea que vayasWay to kilkenny where liquor is plenty and people are friendly wherever you go
Hey, ho, ¿qué sabes? Cuando tu vaso está vacío, estás destinado a irteHey, ho, whataya know, when your glass is empty, you're bound to go
De vuelta al trabajo solo para ganar unos pesos para buen licor y comida en el pub de KilkennyBack on the job just to earn a few bob for good liquor and grub at the kilkenny pub

Bueno, dejé mi hogar cuando tenía doce años. Estaba en la carretera como un murciélago fuera del infiernoWell I left my home when I was twelve. I was on the road like a bat out of hell
Buscando trabajo en el condado de Cork con un tonto cabezón llamado Paddy O'RourkeLooking for work in the county of cork with a thick-headed dummy named paddy o'rourke
Hey ho, ¿qué sabes? Cuando te quedas sin buen whisky, estás en la carreteraHey ho, whataya know, when you're outta good whiskey, you're out on the road
Camino a Kilkenny donde el licor es abundante y la gente es amigable donde sea que vayasWay to kilkenny where liquor is plenty and people are friendly wherever you go
Hey, ho, ¿qué sabes? Cuando tu vaso está vacío, estás destinado a irteHey, ho, whataya know, when your glass is empty, you're bound to go
De vuelta al trabajo solo para ganar unos pesos para buen licor y comida en el pub de KilkennyBack on the job just to earn a few bob for good liquor and grub at the kilkenny pub

Patadas y salpicaduras y meadas y maldiciones y tragos y risas y descargando tu cargaKickin' and splashin' and pissin' and cussin' and guzzlin' and laughin' and blowin' yer load
Bailando y cantando shillelaghs se balancean, estamos brazo a brazo mientras tambaleamos a casaDancin' and singin' shilaylees are swingin' we're arm in arm as we're staggerin' home
Diddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ayDiddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ay
Diddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ayDiddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ay

Patadas y salpicaduras y meadas y maldiciones y tragos y risas y descargando tu cargaKickin' and splashin' and pissin' and cussin' and guzzlin' and laughin' and blowin' yer load
Bailando y cantando shillelaghs se balancean, estamos brazo a brazo mientras tambaleamos a casaDancin' and singin' shilaylees are swingin' we're arm in arm as we're staggerin' home
Diddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ayDiddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ay
Diddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ayDiddlee-aye, diddlee-aye, diddlee-aye, ay

Hey ho, ¿qué sabes? Cuando te quedas sin buen whisky, estás en la carreteraHey ho, whataya know, when you're outta good whiskey, you're out on the road
Camino a Kilkenny donde el licor es abundante y la gente es amigable donde sea que vayasWay to kilkenny where liquor is plenty and people are friendly wherever you go
Hey, ho, ¿qué sabes? Cuando tu vaso está vacío, estás destinado a irteHey, ho, whataya know, when your glass is empty, you're bound to go
De vuelta al trabajo solo para ganar unos pesos para buen licor y comida en el pub de KilkennyBack on the job just to earn a few bob for good liquor and grub at the kilkenny pub