Apenas Son Las 12

Het Is Pas Twaalf

Apenas Son Las 12

Ik wil een reis zonder terugkeer door jouw lichaamQuiero un viaje sin regreso por tu cuerpo
Je kunt niet nee zeggenNo puedes decir que no
Verboden om nee te zeggenProhibido decir que no
Laten we beginnen met een kus en daarnaComencemos con un beso y luego de eso
Twijfel ik of je nee zegtDudo que digas no
Moelijk om nee te zeggenDifícil decir que no

En misschien na het pratenY tal vez después de hablar
Raken we verstriktNos enredamos
En komen we tot iets meerY acordamos algo más
En ik zal zien en jij zult zienY yo veré y tú verás
Of we eindigenSi terminamos
Wat net is begonnenLo que acaba de empezar

Het is pas twaalf, dat weet ikApenas son las doce, yo sé
Dat je me nog maar net kent, ik weet het nietQue hace poco me conoces, no sé
Of het beter is om nog even te blijven dansen, nog even te dansenSi es mejor seguir bailando, bailando un ratito más
Of dat we al naar mijn huis gaanO si nos vamos a mi casa ya

Het is pas twaalf, dat weet ikApenas son las doce, yo sé
Dat je me nog maar net kent, ik weet het nietQue hace poco me conoces, no sé
Of het beter is om nog even te blijven dansen, nog even te dansenSi es mejor seguir bailando, bailando un ratito más
Of dat we al naar mijn huis gaanO si nos vamos a mi casa ya

Zeg maar dat ik je volgTú dime que yo te sigo
Volg me, volg meSígueme, sígueme

Zeg maar dat ik je volgTú dime que yo te sigo
Volg me, volg meSígueme, sígueme

We hebben elkaar net ontmoetApenas nos conocimos
En ik heb al doorY ya me he dado cuenta
Jij zoekt me en degene die zoekt, vindt altijdTú me buscas y el que busca siempre encuentra
Dus laten we geen tijd meer verspillenAsí que no perdamos el tiempo más
En laten we een andere plek zoekenY vamos a buscar otro lugar
Ik wil alleen met jou zijnEs que yo quiero estar a solas contigo
Je volstoppen met kussen en geen getuigenComerte a besos y que no haya testigos
Dus laten we geen tijd meer verspillenAsí que no perdamos el tiempo más
En laten we een andere plek zoekenY vamos a buscar otro lugar
Stap voor stap laat ik je vergetenPoquito a poquito yo te haré olvidar
We zijn begonnen en ik weet niet waar het eindigtEmpezamos y no sé en que va a terminar
Jij bent de prinses van dit verhaalTú eres la princesa de este cuento
De medicijn voor mijn lichaamLa medicina de mi cuerpo

Het is pas twaalf, dat weet ikApenas son las doce, yo sé
Dat je me nog maar net kent, ik weet het nietQue hace poco me conoces, no sé
Of het beter is om nog even te blijven dansen, nog even te dansenSi es mejor seguir bailando, bailando un ratito más
Of dat we al naar mijn huis gaanO si nos vamos a mi casa ya

Het is pas twaalf, dat weet ikApenas son las doce, yo sé
Dat je me nog maar net kent, ik weet het nietQue hace poco me conoces, no sé
Of het beter is om nog even te blijven dansen, nog even te dansenSi es mejor seguir bailando, bailando un ratito más
Of dat we al naar mijn huis gaanO si nos vamos a mi casa ya

Zeg maar dat ik je volgTú dime que yo te sigo
Volg me, volg meSígueme, sígueme

Zeg maar dat ik je volgTú dime que yo te sigo
Volg me, volg meSígueme, sígueme

Volg me, want ik volg jeSígueme que yo te sigo
Kom op schat, kom met me meeDale mami vente conmigo
En als je wilt blijven, dan gaan we het leuk hebbenY si quieres quédate, que vamos a pasarla bien

Volg me, want ik volg jeSígueme que yo te sigo
Kom op schat, kom met me meeDale mami vente conmigo
En als je wilt blijven, dan gaan we het leuk hebbenY si quieres quédate, que vamos a pasarla bien