On se laisse tout de suite

Nos Dejamos Enseguida (part. FABRO)

On a tourné pour se retrouverDimos vueltas pa' encontrarnos
Au même endroitEn el mismo lugar
On est venus pour la même choseVinimos para lo mismo
Tu n'as pas à douterNo tienes que dudar
Une nuit de départUna noche despedida
Franchir toute la ligneToda la línea cruzar
Je te jure, après aujourd'huiTe juro, después de hoy
On ne se cherchera plusNo volvemos a buscar

Tu sais que çaSabes que esto
C'est pas pour toute la vieNo es pa' toda la vida
On se laisse tout de suiteNos dejamos enseguida
On se retrouve justeSolo nos juntamos
Quelques joursUn par de días
Il n'y a aucune blessureNo queda ninguna herida

Tu sais que çaSabes que esto
C'est pas pour toute la vieNo es pa' toda la vida
On se laisse tout de suiteNos dejamos enseguida
On se retrouve justeSolo nos juntamos
Quelques joursUn par de días
Il n'y a aucune blessureNo queda ninguna herida

Mademoiselle, les blessures sont là pour apprendreMami las heridas son para aprender
On vient du futur, tu sais déjàVenimos del futuro, ya tú
Comment faireSabes bien como hacer
C'est lent sans forcerEsto lento sin forzarlo
On se tueNos matamos
Mais dans notre chambrePero en nuestro cuarto

Dis-moi, on le fait mais sans détourDime, lo hacemos pero sin rodeos
Tu me calmes et moi ton désirTú me calma y yo tu deseo
Pense-y un peu, mademoiselle, sans être çaPiénsalo un poco mami sin serlo
Ça ne fait pas si malNo nos duele tanto

Je dois te confesser que parfois j'ai envieDebo confesarte que a veces me da
De t'avoir dans mes matinsPor tenerte en mis mañanas
Mais je ne vais pas prendre le risquePero no voy a correr el riesgo
De ne plus être ton poteDe ya no ser tu pana

Tu sais que çaSabes que esto
C'est pas pour toute la vieNo es pa' toda la vida
On se laisse tout de suiteNos dejamos enseguida
On se retrouve justeSolo nos juntamos
Quelques joursUn par de días
Il n'y a aucune blessureNo queda ninguna herida

Tu sais que çaSabes que esto
C'est pas pour toute la vieNo es pa' toda la vida
On se laisse tout de suiteNos dejamos enseguida
On se retrouve justeSolo nos juntamos
Quelques joursUn par de días
Il n'y a aucune blessureNo queda ninguna herida

Je me suis réveillé, je t'ai cherchéDesperté, te busqué
J'ai pensé que je t'avais rêvéePensé que te soñé
Je crois que j'ai mordu à l'hameçonCreo que mordí el anzuelo
Que j'ai moi-même utiliséQue yo mismo usé
Tu as pris ton corpsTe llevaste tu cuerpo
Mais je t'ai présentéePero te presenté
Ramène-moi dans le passéLlévame al pasado
Pour que je puisse te manger à nouveauPa' que volver a comerte

Je sais que personne ne le fait mieuxYo sé que mejor
Que toiQue tú nadie lo hace
Et toi aussi tu veux queY tú también quieres que
Tout ça se reproduiseTodo esto de nuevo pase

(Je sais que personne ne le fait mieux)(Yo sé que mejor)
(Que toi)(Que tú nadie lo hace)
(Et toi aussi tu veux que)(Y tú también quieres que)
(Tout ça se reproduise)(Todo esto de nuevo pase)

Tu sais que çaSabes que esto
C'est pas pour toute la vieNo es pa' toda la vida
On se laisse tout de suiteNos dejamos enseguida
On se retrouve justeSolo nos juntamos
Quelques joursUn par de días
Il n'y a aucune blessureNo queda ninguna herida

Tu sais que çaSabes que esto
C'est pas pour toute la vieNo es pa' toda la vida
On se laisse tout de suiteNos dejamos enseguida
On se retrouve justeSolo nos juntamos
Quelques joursUn par de días
Il n'y a aucune blessureNo queda ninguna herida

(Tu sais que ça)(Sabes que esto)
(C'est pas pour toute la vie)(No es pa' toda la vida)
(On se laisse tout de suite)(Nos dejamos enseguida)
(On se retrouve juste)(Solo nos juntamos)
(Quelques jours)(Un par de días)
(Il n'y a aucune blessure)(No queda ninguna herida)