visualizaciones de letras 117.859

Probablemente

RUGGERO

LetraSignificado

Provavelmente

Probablemente

O que prometemos não passou de palavrasLo que prometimos se quedó en palabras
Não sobrou nadaNo queda nada
Eu sei que nunca fui o que você esperavaSé que nunca he sido lo que tú esperabas
O que faltou pra você?¿Qué te hizo falta?

E se perguntarem, diga que a culpa é minhaY si preguntan, diles que es mi culpa
Que foi minha loucura que nos separouQue fue mi locura que nos separó
Eu te desejo um amor sincero, sem condiçõesTe deseo un amor sincero, que no ponga peros
Pois esse foi o meu erroEse fue mi error

Provavelmente, não te verei de novoProbablemente, no vuelva a mirarte
Embora, à noite, sinta falta da sua vozAunque, en las noches, extrañe tu voz
Provavelmente, você esquecerá meu nomeProbablemente, olvides mi nombre
Ou talvez esteja morrendo de vontade de me ver, assim como euO tal vez te mueras por verme, como lo hago yo

Provavelmente (ai)Probablemente (ay)
Provavelmente (ah)Probablemente (ah)

Nunca te beijei como se não houvesse amanhãNunca te besé como si no hay mañana
Quando você me amavaCuando me amabas
Agora, sua lembrança ficou no meu travesseiroAhora, tu recuerdo se quedó en mi almohada
E ele sente muito sua faltaY cómo te extraña

E se perguntarem, diga que a culpa é minhaY si preguntan, diles que es mi culpa
Que foi minha loucura que nos separouQue fue mi locura que nos separó
Eu te desejo um amor sincero, sem condiçõesTe deseo un amor sincero, que no ponga peros
Pois esse foi o meu erroEse fue mi error

Provavelmente, não te verei de novoProbablemente, no vuelva a mirarte
Embora, à noite, sinta falta da sua vozAunque, en las noches, extrañe tu voz
Provavelmente, você esquecerá meu nomeProbablemente, olvides mi nombre
Ou talvez esteja morrendo de vontade de me ver, assim como euO tal vez te mueras por verme, como lo hago yo

Eu quero voltar, voltar atrásQuiero volver, retroceder
Te dar o que não pude antesDarte lo que no pude ayer
Te dar um amor muito melhorDarte un amor mucho mejor
Que o anteriorQue el anterior

Provavelmente, não te verei de novoProbablemente, no vuelva a mirarte
Embora, à noite, sinta falta da sua vozAunque, en las noches, extrañe tu voz
Provavelmente, você esquecerá meu nome (esquecerá meu nome)Probablemente, olvides mi nombre (olvides mi nombre)
Ou talvez esteja morrendo de vontade de me ver, assim como eu (assim como eu)O tal vez te mueras por verme, como lo hago yo (como lo hago yo)

Provavelmente (ai)Probablemente (ay)
Provavelmente (ah)Probablemente (ah)
Provavelmente (ai)Probablemente (ay)

Ou talvez esteja morrendo de vontade de me verO tal vez te mueras por verme
Assim como euComo lo hago yo

Escrita por: Ruggero / Luis Jiménez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carol y traducida por Biatrz. Subtitulado por Biatrz y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RUGGERO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección