Probablemente

Probablement

Probablemente

Ce que nous avons promis n'était que des motsLo que prometimos se quedó en palabras
Il ne reste rienNo queda nada
Je sais que je n'ai jamais été ce que tu attendaisSé que nunca he sido lo que tú esperabas
Qu'est-ce qui t'a manqué ?¿Qué te hizo falta?

Et si on te demande, dis-leur que c'est ma fauteY si preguntan, diles que es mi culpa
C'est ma folie qui nous a séparésQue fue mi locura que nos separó
Je te souhaite un amour sincère, sans conditionsTe deseo un amor sincero, que no ponga peros
C'était mon erreurEse fue mi error

Probablement, je ne te reverrai plusProbablemente, no vuelva a mirarte
Bien que, la nuit, ta voix me manqueAunque, en las noches, extrañe tu voz
Probablement, tu oublieras mon nomProbablemente, olvides mi nombre
Ou peut-être que tu mourras d'envie de me voir, comme moiO tal vez te mueras por verme, como lo hago yo

Probablement (ouais)Probablemente (ay)
Probablement (ah)Probablemente (ah)

Je ne t'ai jamais embrassée comme s'il n'y avait pas de lendemainNunca te besé como si no hay mañana
Quand tu m'aimaisCuando me amabas
Maintenant, ton souvenir est resté sur mon oreillerAhora, tu recuerdo se quedó en mi almohada
Et comme tu me manquesY cómo te extraña

Et si on te demande, dis-leur que c'est ma fauteY si preguntan, diles que es mi culpa
C'est ma folie qui nous a séparésQue fue mi locura que nos separó
Je te souhaite un amour sincère, sans conditionsTe deseo un amor sincero, que no ponga peros
C'était mon erreurEse fue mi error

Probablement, je ne te reverrai plusProbablemente, no vuelva a mirarte
Bien que, la nuit, ta voix me manqueAunque, en las noches, extrañe tu voz
Probablement, tu oublieras mon nomProbablemente, olvides mi nombre
Ou peut-être que tu mourras d'envie de me voir, comme moiO tal vez te mueras por verme, como lo hago yo

Je veux revenir, faire marche arrièreQuiero volver, retroceder
Te donner ce que je n'ai pas pu hierDarte lo que no pude ayer
Te donner un amour bien meilleurDarte un amor mucho mejor
Que le précédentQue el anterior

Probablement, je ne te reverrai plusProbablemente, no vuelva a mirarte
Bien que, la nuit, ta voix me manqueAunque, en las noches, extrañe tu voz
Probablement, tu oublieras mon nom (tu oublieras mon nom)Probablemente, olvides mi nombre (olvides mi nombre)
Ou peut-être que tu mourras d'envie de me voir, comme moi (comme moi)O tal vez te mueras por verme, como lo hago yo (como lo hago yo)

Probablement (ouais)Probablemente (ay)
Probablement (ah)Probablemente (ah)
Probablement (ouais)Probablemente (ay)

Ou peut-être que tu mourras d'envie de me voirO tal vez te mueras por verme
Comme moiComo lo hago yo