Traducción generada automáticamente
Chica Medio Rara
Ruggian
Kinda Weird Girl
Chica Medio Rara
I have a confusionTengo una confusión
When I approach her and talk to herCuando me acerco y le hablo
Time stops for meSe me para el tiempo
And I go back looking for another reasonY vuelvo buscando otra razón
To get excited againPara volver a ilusionarme eh'
ExcitedIlusionarme
Because when she talks to mePorque cuando me habla
She erases all the bad from the pastBorro to' lo malo del pasao'
She always has me turning side to sideSiempre me tiene volteando lao' a lao'
Kinda weird girl has me thinking obsessivelyChica medio rara me tiene pensando obsesionao'
Until it seems like I'm frustratedHasta que parece que soy un frustrao'
Because when she talks to mePorque cuando me habla
She erases all the bad from the pastBorro to' lo malo del pasao'
She always has me turning side to sideSiempre me tiene volteando lao' a lao'
Kinda weird girl has me thinking obsessivelyChica medio rara me tiene pensando obsesionao'
Until it seems like I'm frustratedHasta que parece que soy un frustrao'
FrustratedUn frustrao'
And if I invite that girl for a drinkY si le invito un trago a esa nena
She surely drowns her sorrowsSeguro ahoga las penas
Because she's not ashamed of anythingPorque a ella na' le da pena
And if I goY si voy
I might end up paralyzedPuede que quede paralizao'
Because she lets loosePorque ella se desata
If she stands out among the othersSi entre las demás se destaca
It's something else, she has a powerful smileEs otra cosa, tiene la sonrisa poderosa
Half good face but half dangerousCarita medio buena pero medio peligrosa
They think she's hateful because they don't even come close to herPiensan que ella es odiosa porque ni se le asoman
But what people don't knowPero lo que la gente no sabe
Is that when she talks to meEs que cuando me habla
She erases all the bad from the pastBorro to' lo malo del pasao'
She always has me turning side to sideSiempre me tiene volteando lao' a lao'
Kinda weird girl has me thinking obsessivelyChica medio rara me tiene pensando obsesiona'
Until it seems like I'm frustratedHasta que parece que soy un frustrao'
Because when she talks to mePorque cuando me habla
She erases all the bad from the pastBorro to' lo malo del pasao'
She always has me turning side to sideSiempre me tiene volteando lao' a lao'
Kinda weird girl has me thinking obsessivelyChica medio rara me tiene pensando obsesionao'
Until it seems like I'm frustratedHasta que parece que soy un frustrao'
FrustratedUn frustrao'
Let's forget everythingOlvidémonos de todo
So that there's no wayPa' que no exista ningún modo
For all of this to breakDe que todo esto no se rompa
I search for you at the other polePor ti te busco al otro polo
I don't know what might happenNo sé lo que pueda pasar
Just come over hereTú solo vente para acá
You have me spinning around looking for youMe tienes dando vueltas buscándote
Writing to you on WhatsAppEscribiéndote por WhatsApp
Meh'Meh'
I'm dying to see you ma'Me estoy muriendo por verte ma
I'm trying to get closer ma'Estoy intentando acercarme ma
Explain to me how I can forgetExplícame como hago pa' olvidar
All the thingsTodas las cosas
That we had alreadyQue tuvimos ya
I'm trying to forget youEstoy intentando olvidarte
Since I can't kiss youYa que no puedo besarte
But I can't escapePero no puedo escaparme
From this reality that I don't want anymoreDe esta realidad que no quiero más
I have a confusionTengo una confusión
When I approach her and talk to herCuando me acerco y le hablo
Time stops for meSe me para el tiempo
And I go back looking for another reasonY vuelvo buscando otra razón
To get excited againPara volver a ilusionarme eh'
ExcitedIlusionarme
Because when she talks to mePorque cuando me habla
She erases all the bad from the pastBorro to' lo malo del pasao'
She always has me turning side to sideSiempre me tiene volteando lao' a lao'
Kinda weird girl has me thinking obsessivelyChica medio rara me tiene pensando obsesionao'
Until it seems like I'm frustratedHasta que parece que soy un frustrao'
Because when she talks to mePorque cuando me habla
She erases all the bad from the pastBorro to' lo malo del pasao'
She always has me turning side to sideSiempre me tiene volteando lao' a lao'
Kinda weird girl has me thinking obsessivelyChica medio rara me tiene pensando obsesionao'
Until it seems like I'm frustratedHasta que parece que soy un frustrao'
FrustratedUn frustrao'
Wuh!Wuh!
Ruggia-anRuggia-an
He likes itEl gu-u-sta
JaaJaa
Tell me if you like itDímelo gusta



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruggian y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: