Excuse My French

Disculpa mi francés

Excuse My French

Te adoro, te adoroJe t'adore, je t'adore
Cuando entras por la puertaWhen you walk through the door
¿Quieres, quieres?Voulez-vous, voulez-vous
Quiero estar contigoI wanna be with you
Así es la vida, así es la vidaC'est la vie, C'est la vie
Fuiste hecha para míYou were made for me
Ah ah ah ahAh ah ah ah

Ha llegado el momentoThe time is come
Y esta es la nocheAnd this is the night
Voy a hacer mi movimientoI'm gonna make my move
Hacer todo bienGet everything right
Voy a pasar junto a ti con dulce perfumeI'm gonna drive buy you sweet perfume
Y champán en hieloAnd champane on ice
Seré tu azúcar y tu especiaI'll be your sugar and spice
Y todo lo agradableAnd everything nice

Puede que no seaI may not be
Lo que tenías en menteWhat you had in mind
Pero si me pongo las pilasBut if I get my act together
Es solo cuestión de tiempoIt's just a matter time

Voy a tocar tu hombroI'm gonna tap on your shoulder
Ofrecer mis brazos para abrazarteOffer my arms out to hold ya
Mostrarte que necesitas un amanteShow ya that you need a lover
Que pueda ser suave, galanteWho can be a smooth, debonair

Tan genial que te volveré locaSo fine that I'll drive you crazy
De esa manera te haré mi nenaThat way I'll make you my baby
Caray, nena, disculpa mi francésDang, girl excuse my french
No puedo creer lo bien que te ves para míI can't believe how good you look to me
Caray, nena, disculpa mi francésDang, girl excuse my french
No puedo creer lo bien que te ves para míI can't believe how good you look to me

Bueno, aquí estamosWell here we are
Moviendo al ritmoMovin' to the beat
Me siento como Fred AstaireI feel like a Fred Astaire
Pero con dos pies izquierdosBut with two left feet
Parece que caigo de brucesI seem to fall flat on my face
Porque cuando se trata de amorCuz when it comes to love
Me siento tan fuera de lugarI feel so out of place

Intento serI'm try to be
El hombre de tus sueñosThe man of your dreams
Pero cada vez que te miroBut every time I look at you
Me desmorono y caigoI come apart at the seams and fall

Voy a tocar tu hombroI'm gonna tap on your shoulder
Ofrecer mis brazos para abrazarteOffer my arms out to hold ya
Mostrarte que necesitas un amanteShow ya that you need a lover
Que pueda ser suave, galanteWho can be a smooth, debonair

Tan genial que te volveré locaSo fine that I'll drive you crazy
De esa manera te haré mi nenaThat way I'll make you my baby
Caray, nena, disculpa mi francésDang, girl excuse my french
No puedo creer lo bien que te ves para míI can't believe how good you look to me
Caray, nena, disculpa mi francésDang, girl excuse my french
No puedo creer lo bien que te ves para míI can't believe how good you look to me

No tengas miedo de míDon't be afraid of me
Solo soy un diamante en brutoI'm just a diamond in the rough
Nena, brillando por tu amorGirl, shinin' for your love

Te adoro, te adoroJe t'adore, je t'adore
Cuando entras por la puertaWhen you walk through the door
¿Quieres, quieres?Voulez-vous, voulez-vous
Quiero estar contigoI wanna be with you
Así es la vida, así es la vidaC'est la vie, C'est la vie
Fuiste hecha para míYou were made for me
Ah ah ah ahAh ah ah ah

Voy a tocar tu hombroI'm gonna tap on your shoulder
Ofrecer mis brazos para abrazarteOffer my arms out to hold ya
Mostrarte que necesitas un amanteShow ya that you need a lover
Que pueda ser suave, galanteWho can be a smooth, debonair

Tan genial que te volveré locaSo fine that I'll drive you crazy
De esa manera te haré mi nenaThat way I'll make you my baby
Caray, nena, disculpa mi francésDang, girl excuse my french
No puedo creer lo bien que te ves para míI can't believe how good you look to me
Caray, nena, disculpa mi francésDang, girl excuse my french
No puedo creer lo bien que te ves para míI can't believe how good you look to me