I'm Telling You This

Te Estoy Diciendo Esto

I'm Telling You This

Oh, ohOh, oh
Bebé, síBaby, yeah
Oh, ohOh, oh
Sí, síYeah, yeah

Hubo un momentoThere was a time
Cuando estaba abajoWhen I was down
Y las cosas simplemente no iban por mi caminoAnd things just weren't going my way
Solo sobreviviendoJust getting by
No tenía mucho que darteI didn't have much to give you
Parecía que mi mundo se deslizaba lentamenteSeemed like my world was slowly slipping away

Pero tú te quedaste a mi ladoBut you stayed right by my side
Y me ayudaste en los momentos más difícilesAnd helped me through the hardest times
Nunca te dije cuánto significas para míI never told you how much you mean to me
Eres todo lo que necesitoYou're all that I need

Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque chica debes saberCause girl you should know
Eres la parte más grande de mi vidaYou're the biggest part of my life
Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque quiero que sepasCause I want you to know
Haces brillar mis días más oscurosYou make my darkest days bright
Y nunca te dejaré irAnd I'm never gonna let you go

Oh, noOh, no
Oh bebé, síOh baby, yeah
Tantas vecesSo many times
Me sentí tan perdidoI felt so lost
Solo tratando de alcanzar mis sueñosJust trying to achieve my dreams
Pero chica te quedasteBut girl you stuck in
No importa quéNo matter what
Extendiste tu manoReached out your hand
Me diste tu corazónYou gave your heart to me

Y entonces abriste mis ojosAnd then you opened up my eyes
Y ahora me doy cuentaAnd baby now I realize
Que mi mundo es mucho mejor porque estás aquí conmigoMy world's much better cause you're right here with me
Estoy agradecido por tiI'm thankful for you

Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque chica debes saberCause girl you should know
Eres la parte más grande de mi vidaYou're the biggest part of my life
Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque quiero que sepasCause I want you to know
Haces brillar mis días más oscurosYou make my darkest days bright
Y nunca te dejaré irAnd I'm never gonna let you go

Siempre has estado ahíYou've always been right there
(Siempre ahí)(Been right there)
Nadie se ha preocupado de la manera en que lo haces túNobody ever cared the way that you do
Cariño, es verdadHoney, it's true
Y después de todo lo que has hecho por míAnd after everything you've done for me
Necesito que sepasI need you to know
Cuánto te amo chicaHow much I love you girl

Oh, síOh, yeah
Te estoy diciendoI'm telling you
(Diciéndote)(Telling you)
Porque debes saberCause you should know
(Debes saber)(You should know)
Eres el sol en mi cieloYou're the sun in my sky
Te estoy diciendoI'm telling you
(Diciéndote)(Telling you)
Porque debes saberCause you should know
(Debes saber)(You should know)
Te quieroI want you
Necesito que sepasI need you to know

Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque chica debes saberCause girl you should know
(Sí, debes saber)(Yes, you should know)
Eres la parte más grande de mi vidaYou're the biggest part of my life
(La parte más grande de mi vida)(Biggest part of my life)
Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque quiero que sepasCause I want you to know
(Bebé, sí)(Baby, yeah)
Haces brillar mis días más oscurosYou make my darkest days bright
Y nunca te dejaré irAnd I'm never gonna let you go

Te estoy diciendo estoI'm telling you this
(Bebé, bebé sí)(Baby, baby yeah)
Porque chica debes saberCause girl you should know
(Cariño, cariño sí)(honey, honey yeah)
Eres la parte más grande de mi vidaYou're the biggest part of my life
(Te amo, cariño sí)(Love ya, darlin yeah)
Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque quiero que sepasCause I want you to know
(Oh, bebé. Lo que has hecho por mí, cariño)(Oh, baby. What ya done for me honey)
Haces brillar mis días más oscurosYou make my darkest days bright

Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque chica debes saberCause girl you should know
Eres la parte más grande de mi vidaYou're the biggest part of my life
Te estoy diciendo estoI'm telling you this
Porque quiero que sepasCause I want you to know
Haces brillar mis días más oscurosYou make my darkest days bright
Y nunca te dejaré irAnd I'm never gonna let you go