Ao Teu Lado

A Tu Lado

Ao Teu Lado

La vida pasa y yo seguiréA vida passa e eu vou continuar
Donde tú estés, quiero quedarmeOnde tu estejas eu quero ficar
A tu ladoAo teu lado

Miro hacia atrás y descubroOlho pra trás e descobri
Que en este abrazo me perdíQue nesse abraço me perdi
A tu ladoAo teu lado

Ni en sueños me di cuentaNem em sonhos eu percebi
Y solo Dios sabe lo que pedíE só Deus sabe o que pedi
Que fuerasQue tu fosses
Todo lo que soñé para míTudo o que eu sonhei pra mim

No tengas miedo, estaré aquíNão tenhas medo, eu vou estar aqui
Y si el pasado no quiere terminarE se o passado não quiser ter fim
Olvídate del mundoEsquece o mundo
Prometo hacerte felizPrometo te fazer feliz

Mira la vida y lo que tieneOlha a vida e o que ela tem
Dame la mano, te cuidaré bienDá-me a mão, eu vou guardar-te bem
A mi ladoAo meu lado
Tú y yo y nadie másEu e tu e mais ninguém

Nadie másMais ninguém
Nadie másMais ninguém

En tu sonrisa encuentro una razónNo teu sorriso encontro uma razão
Para entender que estoy en tus manosPara entender que estou nas tuas mãos
A tu ladoAo teu lado

Lo que vivimos, no, no olvidamosO que vivemos, não, não esquecemos
Para, escucha y presta atenciónPara, ouve e presta atenção
Porque a tu ladoPois ao teu lado
Late fuerte un corazónBate um forte um coração

No tengas miedo, estaré aquíNão tenhas medo, eu vou estar aqui
Y si el pasado no quiere terminarE se o passado não quiser ter fim
Olvídate del mundoEsquece o mundo
Prometo hacerte felizPrometo te fazer feliz

Mira la vida y lo que tieneOlha a vida e o que ela tem
Dame la mano, te cuidaré bienDá-me a mão, eu vou guardar-te bem
A mi ladoAo meu lado
Tú y yo y nadie másEu e tu e mais ninguém