Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 41

Não Sei de Ti

Rui Bandeira

Letra

Je ne sais plus rien de toi

Não Sei de Ti

Dis-moi maintenant comment je fais quand je suis seulDiz agora como faço quando chego à solidão
La voix du cœur reste bloquée dans ma gorgeFica presa na garganta a voz do coração
Je n'arrive pas à imaginer quelqu'un d'autre à ma placeNão consigo imaginar outro alguém em meu lugar
Je ne sais plus rien de toiNão sei mais nada de ti

La nostalgie de nous deux, je ne veux plus dormirSaudade de nós dois, não quero mais dormir
J'attends de me réveiller, sentir que tu es iciFico à espera de acordar, sentir que estás aqui
Je n'arrive pas à imaginer quelqu'un d'autre à ma placeNão consigo imaginar outro alguém em meu lugar
Je ne sais plus rien de toiNão sei mais nada de ti

Oui, un homme pleure aussiSim um homem também chora
Quand le grand amour s'en vaQuando o amor maior se vai
Je pense à nous à chaque instantPenso em nós toda a hora
Un sentiment qui ne s'efface pasSentimento que não sai

Nous étions faits pour aimerFomos feitos para amar
L'un l'autre, juste nous deuxUm ao outro, só nós dois
Je ne sais plus rien de toiNão sei mais nada de ti

Viens tout dire en faceVem falar tudo cara a cara
Ne dis pas que tu es le seul coupableSó não digas foste o único culpado
Le mensonge fait déjà partie du passéA mentira já faz parte do passado
Personne ne t'a aimé comme je t'ai aimé toute ma vieNinguém te amou como eu te amei na vida inteira
Je jure par Dieu, par tout ce qui est sacréJuro por Deus, por tudo o que é sagrado

Maintenant, le temps va vouloir parler en premierAgora o tempo vai querer falar primeiro
Je promets d'être ton éternel amoureuxPrometo ser teu eterno namorado
Je ferai de toi la femme la plus heureuse du mondeFarei de ti a mulher mais feliz do mundo
Je veux me réveiller avec toi toujours à mes côtésQuero acordar contigo sempre do meu lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rui Bandeira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección