Um Só

Uno Solo

Um Só

La nostalgia que siento aquí adentroA saudade que tenho cá dentro
Cuando pienso en cada momentoQuando eu penso em cada momento
Pasado a tu ladoPassado ao teu lado
Cuando mi mundo eras solo túQuando meu mundo eras só tu

Y de repente todo cambióE de repente tudo mudou
La vida quiso así, y se alteróA vida quis assim, e se alterou
Cómo olvidar el pasadoComo esquecer o passado
Cómo olvidar todo nuestro amorComo esquecer todo o nosso amor

No aguanto tu ausenciaNão aguento a tua ausência
Necesito de ti, de tu presenciaPreciso de ti da tua presença
Del amor, de la firmezaDo amor da firmeza
Que nos dedicábamos mutuamenteQue dedicávamos um ao outro
En noches de amorEm noites de amor

Hoy estoy solo y sueño despiertoHoje estou sozinho e sonho acordado
En el día que regreses, para estar a mi ladoNo dia que regresses, pra' estar do meu lado
Juntos hasta el final, hasta el fin del mundoJuntos até ao fim, até ao fim do mundo
Tú no eres solo pasado, también eres futuroTu não es só passado, mas também es futuro

Cuando el piano suenaQuando o piano toca (a)
En mi corazón ya late el amorNo meu coração já bate o (mor)
Cómo vivir lejos el uno del otroComo viver longe um do outro
Si somos uno soloSe nos somos um só

Piano del amor, llama por míPiano do amor, chama por mim
Toqué una tecla pensando en tiToco uma tecla a pensar em (si)
Termino con mis dedos en doAcabo com meus dedos em (dó)
De nuestro amor, haber llegado a su finDo nosso amor, ter chegado ao fim

Hoy aún busco una señalHoje ainda procuro um sinal
Y le pido a las estrellas, que te llamenE peco as estrelas, pra' chamarem por ti
Para que regresesPara que regresses
Y nunca más huyas de aquíE nunca mais tu fujas daqui

Desde lo más profundo de mi pecho donde coloquéDe dentro do meu peito onde coloquei
Fotografías nuestras y de nadie másFotografias nossas e de mais ninguém
Hoy quiero que vuelvasHoje quero que voltes
Porque ya no puedo vivir sin tiPois eu não vivo mais sem ti

No aguanto tu ausenciaNão aguento a tua ausência
Necesito de ti, de tu presenciaPreciso de ti da tua presença
Del amor, de la firmezaDo amor da firmeza
Que nos dedicábamos mutuamenteQue dedicávamos um ao outro
En noches de amorEm noites de amor

Hoy estoy solo y sueño despiertoHoje estou sozinho e sonho acordado
En el día que regreses, para estar a mi ladoNo dia que regresses, pra' estar do meu lado
Juntos hasta el final, hasta el fin del mundoJuntos até ao fim, até ao fim do mundo
Tú no eres solo pasado, también eres futuroTu não es só passado, mas também es futuro

Cuando el piano suenaQuando o piano toca (a)
En mi corazón ya late el amorNo meu coração já bate o (mor)
Cómo vivir lejos el uno del otroComo viver longe um do outro
Si somos uno soloSe nos somos um só

Piano del amor, llama por míPiano do amor, chama por mim
Toqué una tecla pensando en tiToco uma tecla a pensar em (si)
Termino con mis dedos en doAcabo com meus dedos em (dó)
De nuestro amor, haber llegado a su finDo nosso amor, ter chegado ao fim