Alumni / Infinito

Alumni / Infinito

Alumni / Infinito

Me levanto temprano y voy a la uniAcordo cedo e vou pra uni
Solo un poco más y soy alumni heySó mais um bocado sou alumni hey
Me levanto temprano y voy a la uniAcordo cedo e vou pra uni
Famy está en la retaguardia, sentimiento únicoFamy tá na back sentimento unic

Hace mucho que no escribo una letraEu, a muito que uma letra não escrevo
Cada verso que dejo es un pedazo de un nervioCada verso que deixo é um pedaço de um nervo
Guardo lo que pienso, preservo el conocimientoTô a guardar o que penso, conhecimento preservo
En lo abstracto me pierdo, me inspiro en lo que observoNo abstracto me perco, me inspiro no que observo
Frío como el invierno y será previsibleFrio tipo inverno e será previsível
Tengo dos caras cerca, eso es más visibleEu tenho duas caras por perto, isso até é mais visível
Trato con todas las clases, pero conozco mi nivelLido com todas as classes, mas conheço o meu nível
En lo que me interesa, quiero hacer lo imposibleNo interesse o que eu tenho, quero fazer impossível
Por eso pauso, con aquellos que sé que mueren por míPor isso pauso, com aqueles que sei que morrem por mim
No son los falsos, que apenas conoces y quieren ser sabiosNão são os falsos, que mal conheceste querem ser wis
Quieren andar contigo para llegar a otros sabiosQuerem tar a andar contigo pra chegar aos outros wis
Que en la retaguardia juzgarán, pero en la cara sonreiránQue na back vão julgar, mas a frente vão sorrir
Pero estoy harto, de todo, alrededor, cansadoMas eu tô farto, de tudo, a volta, cansado
Mientras más crezco, más me alejoQuanto eu mais cresço, podes crer que mais me afasto
Lo que solía gustarme, ahora se ha vuelto nefastoAquilo que agradava, agora se tornou nefasto
Cada uno con su camino, no te guíes por las huellasCada um com seu caminho, não te lides pelos os rastos
Prepara el balde de pochoclos, la película apenas comienzaPrepara o balde de pipoca o filme mal começou
Estoy listo para hacer historia, y apenas ha comenzado el malTô presto a fazer história, e nem o mal começou
Para decir que soy, creo que me complicadoPra falar que sou, acho que compliquei
No sé si cantar lo que quieren, si cantar lo que séNão sei canto o querem, se canto aquilo que sei
Pierdo mi voz, pero no pierdo mi enfoqueEu perco a minha voz, mas não perco o meu foco
Si ya canté, no me importa decirlo de nuevoSe já cantei, não me importo de dizer de novo
Si perdí el sueño, entonces no olvido el esfuerzoSe perdi o sono, então não esqueço do esforço
Dejo mi marca, pero no olvido mi logoDeixo a minha marca, mas não me esqueço meu logo

El estilo es único, por eso no me agrupoO estilo é único por tanto eu não agrupo
Pero estoy con mi grupoMas eu tô com o meu grupo
Causando terror en esos gruposA causar terror nesses grupos
Perdí algunos amigos, pero por eso no los culpoPerdi alguns amigos, mas portanto eu não os culpos
Tengo una ex que hasta hoy, créeme, no perdonoTenho uma ex que até hoje podes crer que não desculpo
Baby (ba-baby)Baby (ba-baby)
Si ellos dan poco, entonces poco ofrecenSe eles pouco dão, então pouco oferecem
Solo no diste perdón, no diste perdón a quien no lo mereceSó não deste perdão, não deste perdão a quem na merece
Porque la vida es dura, esa es mi única tesisPorque a vida é foda, esse é a minha única tese
Así que no esperes que este mundo sucio te pruebe prontoEntão não esperes que esse mundo imundo logo tese
Cada día una prueba, anota y luego recibesCada dia um teste, anota depois recebes
El ayer solo hoy te das cuenta que con errores aprendesO ontém só hoje percebes que com erros tu aprendes
Rui, no te preocupes por el futuro que siguesRui não te preocupe o futuro que segues
Si sale mal, retrocedo como Wana LepsSe der errado eu recuo tipo Wana Leps
Ya viví buenas etapas con mis papásEu já vivi boas etapas com os meu papas
Y los recuerdos son pesados cuando llegan en el momento equivocadoE as memórias são pesadas quando veem a hora errada man
Ya jugué con la chica equivocadaEu já brinquei com a girl errada
Ya la vi con otro tipoJá vi ela com outro brada
Vi escenas y no dije nada, no sirve de nadaVi cenas não disse nada, não adianta man
Y estoy harto de empezar para luego pararE eu tô farto de começar pra depois parar
Me gustaría cantar para que alguien cambieEu gostaria de cantar pra alguém mudar
Pero no dejo de pensar en algo para crearMas não paro de pensar em algo pra criar
Incluso cuando la conexión falleMesmo quando o wi falhar
Solo quiero motivarEu sou quero motivar
GoGo

Solo un poco más y soy alumni manSó mais um bocado sou alumni man
Famy está en la retaguardia, sentimiento único manFamy tá na back sentimento unic man
Solo un poco más y soy alumni man heSó mais um bocado sou alumni man he
Famy está en la retaguardia, sentimiento únicoFamy tá na back sentimento unic

Si trabajo, voy a lograr, alcanzar, mis objetivosSe eu trabalhar, vou conseguir, alcançar, os meu objetivos
Mis golpesMeus gol's

Confieso que el año pasado no fue de los mejoresConfesso que o ano passado não foi dos melhores
Perdí a quien amaba, soporté doloresPerdi quem amava eu suportei dores
Ya culpe a mi familia, ya culpe a los doctoresJá culpei a minha família, já culpei doctores
Llegué a dudar de fuerzas superioresEu já cheguei a duvidar de forças superiores
Porque soy inferior y no controlo mi destinoPor eu sou inferior e o meu destino não controlo
Es molesto tener que leer esos mensajes de consueloÉ chato ter que ler essas mensagens de consolo
Ahora lleno el vaso, quiero estar un poco soloAgora encho o copo, quero tar um pouco a solo
Recuerdo momentos geniales con quienes están bajo tierraLembro de altos momentos com quem tá debaixo do solo
Siempre fui un tonto, tú te burlabas de esoSempre fui um puto tolo, tu gozavas disso
Madres diferentes, pero gemelos en la sonrisaMães diferentes, mas gémeos no sorriso
Yo era tu orgullo y tú mi puerto seguroEu era o teu orgulho e tu o meu porto seguro
Tantas aventuras juntos, tantos planes para el futuroTantas aventuras juntos, tantos planos pra futuro
Juro, por donde pasaste dejaste buenas marcasJuro, por onde tu passaste boas marcas deixaste
La familia es importante, fuiste tú quien enseñóFamília é importante foste tu quem ensinaste
Tanta sabiduría, fuiste tú quien transmitióTanta sabedoria foste tu que passaste
Miro mi vida ahora, es otro contrasteEu olho pra esta minha vida agora é mais um contraste
Eras muy cómodo, me llamabas mamáTu eras muito avontade, minha mãe chamavas de mãe
La primera birra juntos soportaste el estrés con papáPrimeira bira juntos aguentaste o estrito com o pai

Hablando de papá, él dice que la culpa es suyaPor falar do pai, ele diz que a culpa é dele
Si no hubieras ido a Luanda, estarías aquí en personaSe não tivesses ido a Luanda estavas cá em pele
Lamentamos, lamentamos por un padre poco presente (que no)Lamentamos, lamentamos de um pai pouco presente (que no)
En el fondo, en el fondo solo quiso verte contentoNo fundo, no fundo só quiz te ver contente
Es difícil tener paciencia para ser siempre el pacienteÉ difícil eu ter paciência para ser sempre o paciente
Recuerdo cuando dijiste: Estoy harto de estar enfermoLembro de quando disseste: Estou farto de tar doente
Hermano, ni siquiera pude llorar en tu funeralMano, e eu nem consegui chorar no teu funeral
Solo querías libertad como cualquier personaSó querias liberdade como alguém normal
Pequeño de estatura, enorme corazónPequeno em altura enorme coração
Los hermanos grandes, con nosotros Sandra lo pasaba malLos manos big, connosco a Sandra passava mal
Ya no estás aquí para ver nacer a mi hijo (tú no)Já não estás aquí pra ver o meu filho a nascer (tu não)
No estás aquí para ver crecer a nuestra hermanaNão estás aqui pra ver a nossa irmã crescer
Ya no podrás dar consejos cuando esté perdidoJá não vás poder dar conselhos quando eu estiver perdido
Ya no podré compartir mil historias solo contigoJá não vou poder partilhar mil histórias só contigo
Hermano, ¿dónde estás, dónde estás, ni siquiera pienso en eso (no)Mano, onde é que estás, onde é que estás, nem penso nisso (não)
Mira por nosotros, ese es el compromisoOlha só por nós, esse é o compromisso
Mientras tanto, lucharé para que te sientas orgullosoEnquanto isso, vou lutar pra te orgulhar
Llevo en el pecho lo que vivimos, no fallaréLevo no peito o que vivemos, eu não vou falhar
Y cuando necesite apoyo, sé a dónde acudirE quando precisar de apoio sei pra onde virar
Hay cosas en esta vida que no puedo evitarHá coisas nessa vida que eu não posso evitar
Pero, arrepentimiento golpeóMas dam, arrependimento bateu
Ser mi hermano fue lo mejor que me pasó (en la vida)Seres meu irmão foi a melhor coisa que aconteceu (na life)