Caminho Para o Céu

Camino al Cielo

Caminho Para o Céu

Ya has buscado, buscado, buscadoJá procuraste, procuraste, procuraste
Por el mundo y noPelo mundo e não
No encontraste, encontraste a alguien que cuidara de tu corazónNão encontraste, encontraste quem cuidasse do teu coração

¿Sabes lo que es bueno para ti?Será que sabes o que é bom pra te?
Mira que creo que estás mintiendoOlha que eu acho que tás a mentir
Tu corazón, tu corazón!O teu coração, o teu coração!

Ya has pasado, ya has pasado varias veces por mi puertaJá passaste, já passaste várias vezes pelo meu portão
Y ni te diste cuenta, te diste cuenta que mis ojos te seguían noE nem reparaste, reparaste que os meus olhos te seguiam não
Ni imaginas que antes de dormirNem imaginas que antes de dormir
Hago planes solo para conseguirEu faço planos só pra conseguir
Tu corazón, tu corazónO teu coração, o teu coração

Y tú ni sabes lo que es vivirE tu nem sabes o que é viver
Sin alcanzar lo que queremosSem alcançar o que agente quer
Creo que el mundo gira en mi contraAcho que o mundo gira contra mim
Por tener tu grito y nadie está escuchandoPor ter teu grito e ninguém está a ouvir
Las palabras no llegan para decirPalavras não chegam para dizer
Todo lo que quiero y puedo hacerTudo que eu quero e posso fazer
Por ti, por mí, por nosotros solo para tenertePor ti, por mim, por nós só pra te ter

Y si supieras que yoE se soubeces que eu
Sé el camino al cieloSei o caminho pro céu
¿Serías capaz de venir conmigo?Eras capaz de vir comigo
Harías de mí tu refugio y yo el tuyo, y yo el tuyoFarias de mim o teu abrigo e tu o meu, e tu o meu

Quiero ser más que tuyoQuero ser mais do que teu
Dame un poco de ti, un poco de ti en mí, síDá um pouco de ti, um pouco de ti em mim yah
Las estrellas quieren estar contigoEstrelas querem estar contigo
Ninguna de ellas alcanza el brilloNenhuma delas alcançam o brilho
Que Dios te dio, uoohQue Deus te deu uooh

Y la mitad de esos hombres no se preocupan por el sentimientoE metade desse homens não ligam pro sentimento
Que la curva de tu cuerpo haceQue a curva do teu corpo faz
Quién sabe un día en el calor de un cierto momentoQuem sabe um dia no calor de um certo momento
Puedas ver lo que hay detrásTu possas ver o que há por trás

De todos los buenos días, buenas noches que te doyDe todos os bom dias, boas noites que eu te dou
Y en la noche cuando salesE a noitinha quando tu sais
¿No sientes la presencia de un ángel guardiánNão sentes a presença de um anjo protetor
Mirando cada paso que das?Olhando todos passos que dás

Y tú ni sabes lo que es vivirE tu nem sabes o que é viver
Sin alcanzar lo que queremosSem alcançar o que agente quer
Creo que el mundo gira en mi contraAcho que o mundo gira contra mim
Por tener tu grito y nadie está escuchandoPor ter teu grito e ninguém está a ouvir
Las palabras no llegan para decirPalavras não chegam para dizer
Todo lo que quiero y puedo hacerTudo que eu quero e posso fazer
Por ti, por mí, por nosotros solo para tenertePor ti, por mim, por nós só pra ti ter

Y si supieras que yo (si supieras que yo)E se soubeces que eu (se soubeces que eu)
Sé el camino al cielo (el camino al cielo)Sei o caminho pro céu (o caminho pro céu)
¿Serías capaz de venir conmigo? (tú serías, tú serías)Eras capaz de vir comigo (tu eras, tu eras)
Harías de mí tu refugio y yo el tuyo, y yo el tuyoFarias de mim o teu abrigo e tu o meu, e tu o meu

Quiero ser más que tuyo (solo quiero, solo quiero ser tuyo)Quero ser mais do que teu (eu só quero, eu só quero ser teu)
Dame un poco de ti, un poco de ti en mí, síDá um pouco de te, um pouco de ti em mim yah
Las estrellas quieren estar contigo (ninguna, ninguna)Estrelas querem estar contigo (nenhuma, nenhuma)
Ninguna de ellas alcanza el brilloNenhuma delas alcançam o brilho
Que Dios te dio, uoohQue Deus te deu uooh