Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121.453

Me Leva Contigo

Rui Orlando

Letra

Significado

Llévame contigo

Me Leva Contigo

Tengo mil defectos pero tu puedes ver (mas alla)Eu tenho mil defeitos mas tu consegues ver (além)
Todo lo que sale mal hace que parezca que todo estará bienTudo que ha errado fazes transparecer que vai ficar tudo bem
Tu crias a ese hombreElevas esse homem
Fallé tanto pero no te cambió (lo sé)Eu falho tanto mas isso não te fez mudar (eu sei)
Prometo más de lo que puedo darPrometo mais do que aquilo que posso dar
No creo que me lo merezcoAcho que eu não mereço
Todo este cariñoTodo esse afeto

Le pido a dios que guíe siempre mis piesEu peço a Deus que guie sempre os meus pés
Déjame ver la mujer fuerte que eresMe deixe ver a mulher forte que tu es
Que cubre mi cuerpo con la luz de esa miradaQue cubra o meu corpo com a luz desse olhar
Que cada día conquisteQue todos os dias possa conquistar

Abre esa puerta, te juro que no puedo más que esperarAbre essa porta te juro não posso mas esperar
Quiero saber si puedes mantenerme en tu corazónEu quero saber se no teu coração podes me guardar
Llévame contigo al infinitoMe leva contigo até o infinito
Estoy un poco perdido, perdidoEstou meio perdido, perdido

Abre esa puerta, te juro que no puedo más que esperarAbre essa porta te juro não posso mas esperar
Quiero saber si puedes mantenerme en tu corazónEu quero saber se no teu coração podes me guardar
Llévame contigo al infinitoMe leva contigo até o infinito
Estoy un poco perdidoEstou meio perdido
Solo tu para completarmeSó tu para me completar

A veces me pregunto que sigues viendo en miAs vezes eu me pergunto o quê ainda vês em mim
Nunca fui un hombre perfecto para tiEu nunca fui um homem perfeito para ti
Pero te puedo asegurar que esto me superaMas eu te posso garantir que isto vai além de mim
Lo que alguna vez sentíO que alguma vez senti

No puedo creer que te cruzaras en mi caminoNão acredito que por acaso cruzaste o meu caminho
Estaba escrito con líneas torcidasFoi escrito por linhas tortas
Pero al final, dependiste de tiMas no final foi contigo que
Me doy cuenta de que existe pero en miEu me apercebe que existe mas em mim
Aprendí de tíContigo aprendi
Que puedo peroQue eu posso mas

Escrita por: Rui Orlando / Mallaryah / Manda-Chuva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pascoal. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rui Orlando y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección