Prometo

Ik beloof

Prometo

Vanavond stralen de sterren meerHoje a noite as estrelas brilham mais
Ik begrijp nu waaromEu percebo o porquê
Ze willen jou zienElas querem é te ver

Ik gebruik schilden, maar de kracht is te grootEu uso escudos, mas a força é demais
Ik kan het niet tegenhoudenNão tenho como deter
Je hebt me bedwelmd zonder dat ik het merkteMe embriagaste sem eu ver

Misschien is het te vroeg om het je te zeggenTalvez seja cedo para te dizer
Dat ik 's nachts bid, vraag om te krijgenQue a noite eu rezo, peço para ter
Alle moed die ik nodig hebToda coragem que eu preciso
En te zeggen hoeveel ik van je houE dizer o quanto te amo
Dus let goed opEntão presta atenção
En luister als eersteE ouve em primeira mão

Ik beloofPrometo
Te proberen de beste ter wereld te zijnTentar ser o melhor do mundo
Me elke kus opnieuw te laten verliefd wordenMe apaixonar a cada beijo
Je te liefhebben tot je gaat klagenTe amar até tu reclamares

Ik zal alles doenFarei de tudo
Om op dat gezicht een glimlach te zienPara ver nesse rosto um sorriso
Je zult zien op onze bruiloftVerás no nosso casamento
Hoeveel ik me ga inzettenO quanto eu vou me dedicar

En de tijd verstrijkt (ah)E o tempo passa (ai)
En tot mijn ongeluk (ah)E para a minha desgraça (ai)
Word je alleen maar mooierSó ficas mais linda
De duisternis schrikt me niet meer afA escuridão já não me assusta

Je maakt het leven (ah)Tornas a vida (ai)
Veel mooier (ah, ah)Bem mais bonita (ai, ai)
Omdat je verlichtPorque iluminas
Wanneer jouw aanraking me wektQuando o teu toque me acorda

En misschien is het te vroeg om het je te zeggenE talvez seja cedo para te dizer
Dat ik 's nachts bid, vraag om te krijgenQue a noite eu rezo, peço para ter
Alle moed die ik nodig hebToda coragem que eu preciso
En te zeggen hoeveel ik van je houE dizer o quanto te amo
Dus let goed opEntão presta atenção
En luister als eersteE ouve em primeira mão

Ik beloofPrometo
Te proberen de beste ter wereld te zijnTentar ser o melhor do mundo
Me elke kus opnieuw te laten verliefd wordenMe apaixonar a cada beijo
Je te liefhebben tot je gaat klagenTe amar até tu reclamares

Ik zal alles doenFarei de tudo
Om op dat gezicht een glimlach te zienPara ver nesse rosto um sorriso
Je zult zien op onze bruiloftVerás no nosso casamento
Hoeveel ik me ga inzettenO quanto eu vou me dedicar

In verdriet (ah, ah)Na tristeza (ai, ai)
In ziekte (ah, ah)Na doença (ai,ai)
Wanneer je faalt (ah)Quando falhares (ah)
Zal ik er zijnEu vou lá estar

Ik beloofPrometo
Te proberen de beste ter wereld te zijnTentar ser o melhor do mundo
Me elke kus opnieuw te laten verliefd wordenMe apaixonar a cada beijo
Je te liefhebben tot je gaat klagenTe amar até tu reclamares

Ik zal alles doen (ik zal alles doen)Farei de tudo (farei de tudo)
Om op dat gezicht een glimlach te zien (ah, ah)Para ver neste rosto um sorriso ( ai, ai)
Je zult zien op onze bruiloftVerás no nosso casamento
Hoeveel ik me ga inzettenO quanto eu me vou dedicar

Ah ah, ah ahAi ai, ai ai
Ik zal alles doen om je hier te hebbenFarei de tudo para te ter aqui
Woe woe jaUou uou yeah