Traducción generada automáticamente

Se Quiseres
Rui Orlando
Si Quieres
Se Quiseres
Sé que no necesitas otro en tu vidaSei que não precisas de mais um na tua vida
Y tal vez ni siquiera quieras involucrarteE talvez tu nem queiras te envolver
Quizás ni siquiera valga la penaTalvez nem vale a pena
Haz una escena más, si al final ni lo entenderásFazer mais uma cena, se no final tu nem vais perceber
Así que me quedo en silencio de todos modosEntão eu fico mesmo assim calado
me muero poco a pocoVou morrendo pouco a pouco
Y solo sueño con el momentoE só sonho com o momento
Para tenerte aquí al 100De ter-te aqui a 100%
te juro que no se como puedo tomarloEu juro que eu não sei como é que aguento
Estar así a tu lado, sin tocarte, poder amarteEstar assim do teu lado, sem tocar, poder te amar
Al menos déjame confesarDeixa ao menos confessar
Si quieres voy, donde quieras (voy)Se quiseres Eu vou, pra onde quiseres (eu vou)
Si te quejas te doy doble amorSe reclamares, dou-te amor duplicado
Y si quieresE se quiseres
VoyEu vou
Y si llamas ya estoy a tu lado lista para ser tu esclavaE se chamares, eu já estou do teu lado pronto para ser o teu escravo
Pero eso es si quieresMas isso se quiseres
Cuando estás perdido, justo al final de la líneaQuando estiveres perdida, bem no fim da linha
Mira hacia un lado y verásOlha para o lado e tu vais ver
que no estas soloQue tu não estás sozinha
Te acompaño por telepatíaEu te acompanho por telepatia
Tal vez entonces puedas entenderTalvez ai tu possas perceber
Que quien te quiere aqui esta en silencioQue quem te ama está aqui calado
Y muere poco a pocoE vai morrendo pouco a pouco
Y solo sueña con el momento, con tenerte aquí al 100E só sonha com o momento, de ter-te aqui a 100%
te juro que no se como puedo tomarloEu juro que eu não sei como é que aguento
Estar así a tu lado, sin tocarte, poder amarteEstar assim do teu lado, sem tocar, poder te amar
Al menos déjame confesarDeixa ao menos confessar
Si quieresSe quiseres
Iré, a donde quieras (Iré)Eu vou, pra onde quiseres (eu vou)
Si te quejas te doy doble amorSe reclamares, dou-te amor duplicado
Y si quieres lo haréE se quiseres Eu vou
Y si llamas ya estoy a tu lado lista para ser tu esclavaE se chamares, eu já estou do teu lado pronto pra ser o teu escravo
Pero eso es si quieresMas isso se quiseres
Guardo mucho más en mí, puedes creerloEu guardo muito mais em mim, podes crer
Además de estas palabras, intenta verAlém destas palavras tenta também ver
Que a veces lo mejor está por llegarQue as vezes o melhor ainda está por vir
Sé que es difícil para ti entenderSei que pra ti é difícil entender
Con mis ojos veoCom os meus olhos de vejo
mis pensamientos te llamanOs meus pensamentos te chamam
Mis labios claman por tu besoMeus lábios clamam o teu beijo
Me ahogo en más de mil frasesMe afogo em mais de mil frases
Si quieresSe quiseres
Iré, a donde quieras (Iré)Eu vou, pra onde quiseres (eu vou)
Si te quejas te doy doble amorSe reclamares, dou-te amor duplicado
Y si quieresE se quiseres
VoyEu vou
Y si llamas ya estoy a tu lado lista para ser tu esclavaE se chamares, eu já estou do teu lado pronto pra ser o teu escravo
Pero eso es si quieresMas isso se quiseres



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rui Orlando y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: