Pretexto

Pretexto

Pretexto

Ante mis ojos vi saltarAos olhos vi saltar
Ni siquiera reaccioné, asíNem sequer reagi, assim
Tu sombra a punto de caer sobre los piesTua sombra prestes a cair por sobre os pés

Por un pretexto lo séPor um pretexto eu sei
De hacerse notar por míDe se fazer notar por mim
Olor que un agudo olfato hace sentirOdor que um aguçado faro faz sentir

Dice en voz alta y no se deja oírDiz por alto e não se faz ouvir
Reconozco solo con mirarReconheço só de olhar
Si es que anhelo solo, me atrevo síSe é que almejo só, me atrevo sim
Veo la voz sofocarVejo a voz a sufocar

Entré con un propósitoEu num intuito entrei
Buscando incierto, en tiA procurar incerto, em ti
El sabor entregado al encuentro del paladarO gosto entregue a ter de encontro o paladar

Y por instinto quiseE por instinto eu quis
Hacerla tocar el cielo, al finalFazê-la o céu tocar, por fim
Regando la flor de la piel sobre la piel mismaRegando a flor da pele sobre a pele em si

Quiero ver, sentir, tocar y oírQuero ver, sentir, tocar e ouvir
No sin antes probarlaNão sem antes lhe provar
Aun estando cerca sin estar aquíMesmo perto sem que esteja aqui
Desperté al respirarAcordei ao respirar