Quanto Vale?

¿Cuánto Vale?

Quanto Vale?

¿Cuánto pagarías, por la muerte de alguienQuanto você pagaria, pela morte de alguém
Que te causará dolor, pero aún no lo ha hecho?Que te causará a dor, mas ainda não causou?
¿Cuánto pagarías, para deshacerte de una pasiónQuanto você pagaria, pra se livrar de uma paixão
Que te hará sufrir, pero aún no ha llegado?Que vai te fazer sofrer, mas ainda não chegou?
¿Cuánto me darías, si te mostrara las traicionesQuanto me daria, se eu te mostrasse as traições
De grandes amigos que robarán tus canciones?De grandes amigos que vão roubar suas canções?

¿Cuánto pagarías por mi bola de cristal?Quanto você paga em minha bola de cristal?
¡Que compré en un vendedor ambulante!Que eu comprei num camelô!

¿Cuánto pagarías por el aborto del ladrónQuanto você pagaria pelo aborto do ladrão
Que elegirás en las próximas elecciones?Que você vai eleger, na próxima eleição?
¿Qué conceptos cambiarías, si pudieras elegirQue conceitos mudaria, se pudesse escolher
Lo que sembrarás, sabiendo lo que cosecharás?O que você irá plantar, sabendo quanto irá colher?
¿Cuánto me darías si te mostrara todo el malQuanto me daria se eu te mostrasse todo mal
Que harán sobre ti, y ni siquiera lo sabrás?Que farão sobre você, e você nem vai saber?

¿Cuánto pagarías por mi bola de cristal?Quanto você paga em minha bola de cristal?
¡Que compré en un vendedor ambulante!Que eu comprei num camelô!

¿Cuántas oraciones dejarías de hacer?Quantas orações você deixaria de fazer?
¿Cuántas opiniones preferirías no saber?Quantas opiniões você não iria querer saber?
¿Cuántos amigos dejarías de conocer?Quantos amigos você iria deixar de conhecer?
¿Cuántas ciudades han pasado y no pude darme cuenta?Quantas cidades se passaram, e eu não pude perceber?
¿Cuántas mujeres se casaron y no pude conocer?Quantas mulheres se casaram e eu não pude conhecer?
Entonces, ¿cuánto pagarías por mi bola de cristal?Então quanto você paga em minha bola de cristal?
¿Cuánto pagarías?Quanto você paga?
¿Cuánto pagarías?Quanto você paga?
¿Cuánto pagarías?Quanto você paga?