40 Miles North

40 Millas al Norte

40 Miles North

Y aquí donde los suburbios no son mejores que la ciudad.And here where the suburbs are no better than the city.
Donde quitarse la vida es más que una opción.Where taking your own life is more than just an option.
Algunos te hacen pensar que es más fácil simplemente alejarse...Some make you think it's easier to just turn walk away...

Corrí tan rápido como pude.I went running as fast as I can.
Gritando en las calles.Screaming into the streets.
¿Qué demonios pasó con mis amigos más cercanos?What the fuck happened to my closest friends?
Es un tipo de arrogancia que crece en ti por ser de aquí.It's a type of arrogance that grows in you from being from here.

Sabiendo que muchos te menosprecian por el bien de las paredes en las que dejaste tus huellas.Knowing so many look down on you for the sake of the walls you traced your hand prints on.
¿Quiénes demonios eran ellos para juzgar?Who the fuck where they to judge?
Sin dar crédito a quienes rompen barreras, redefiniendo el atractivo de las líneas de tiza...No credit giving to the ones breaking barriers, redefining the appeal of chalk lines...

Bueno, no seré ignorado, no seré confundido...Well i won't be ignored, i won't be confused...
Escúchame.Hear me.

El único fuego que encendería aquí es para que nunca puedas decir que no nos notaste, que no nos notasteThe only fire I would ever start here is so that you can never say you didn't notice us, you didn't notice us