Alexiel: Una historia de amor épica (con Melissa Ferlaak)

Alexiel: An Epic Love Story (feat. Melissa Ferlaak)

Entre todos los guerreros caídosAmid all the fallen warriors
Espadas rotas y escudos destrozadosBroken Swords and shattered shields
Hay espacio para una canción de amor en el campo de batallaThere is space for a love song in the battlefield

Guerra santa, todos los santos están llorandoHoly war, all saints are crying
Cornucopia llena de niños muriendoCornucopia filled with children, dying

Tiempo de cumplir una misiónTime to fulfill a quest
Tiempo de tener nuestros corazones cerrados con llaveTime to have our hearts locked
Una flecha vuela sobre mi cabezaAn arrow flies above my head
Mi pecho estaba destinado a ser atravesadoMy chest it meant to trespass
Y su cabello bañado en sangreAnd her hair bathed in blood

Si todos pudieran ser valientes como túIf everyone could be brave as you are
Entonces tal vez la esperanza podría nacer en nuestros corazonesThen maybe hope could be born into our hearts

Entre todos los guerreros caídosAmid all the fallen warriors
Espadas rotas y escudos destrozadosBroken Swords and shattered shields
Hay espacio para una canción de amor en el campo de batallaThere is space for a love song in the battlefield

Por la noche sueño con pecados inimaginablesBy nighttime I dream of unthinkable sins
Traigo en mis alas secretos insoportablesI bring in my wings such unbearable secrets
Oh hermanos y hermanasOh Brothers and sisters
Misma sangre y misma carneSame blood and same flesh
Nunca pensé que esta guerra duraríaNever thought this war would last

De la Tierra a los CielosFrom Earth to Heavens
Esta batalla es mi prueba definitivaThis battle’s my ultimate test

Amado y condenadoLoved and condemned
Por una caída eternaFor an ever fall
Acáriciame, ángelCaress me, angel
La más hermosa de todasThe most beautiful of all

Plumas de luz se esparcen en un cielo atormentadoFeathers of light spread in a tormented sky
La esfera celestial en tumultoThe celestial sphere in turmoil
Ella será maldecida por mil erasShe will be cursed for a thousand ages
En nombres inefablesIn unspeakable names
Mi amor lleva la locuraMy love bears madness

Una guerra en las alturasA war going on the heights
Por deseo posesivoFor possessive desire
Mi amor es locuraMy love is madness

Tú que conviertes el océano en color de zincYou who turns the ocean into the color of zinc
El bosque en desierto, humo de pistola del vientoThe forest into desert, gun smoke from wind
Y los cielos, quemados, sangre de la ira de LuciferAnd the heavens, scorched, blood of Lucifer’s wrath
Nuestro amor es locuraOur love is madness

Esta historia será leída en escrituras sagradasThis story will be read in sacred writtings
Una antigua leyenda de una tierra baldíaAn anciet lore of an old wasteland

Entre todos los guerreros caídosAmid all the fallen warriors
Espadas rotas, escudos destrozadosBroken swords, shattered shields
Hay espacio para una canción de amor en el campo de batallaThere is space for a love song in the battlefield