Leviathan

Leviatán

Leviathan

Leviatán, antiguo dragón de las profundidadesLeviathan, ancient wyrm of the deeps
Toma mi vida de vuelta, en lo profundo del mar te quedasTake my life back, deep into the sea you keep

El antiguo santuario en el marThe ancient sanctuary in the sea
Abraza la orilla, mis miedos desaparecenEmbraces the shore, my fears disappear
Me lleva profundamente y prevé mi caminoCarries me deep and foresees my way
Un espíritu lo suficientemente cansado para esconderseA spirit tired enough to hide
Soplo tempestuoso, placer de mi almaTempestuous blow, pleasure of my soul
Mi más querida metáfora de la muerteMy dearest metaphor of death

Lo vi en sus ojosI saw it in his eyes
Lo que me robaronWhat they stole from me
Eres un príncipe entre las ballenasYou’re a prince between the whales
En el escudo de tus escamasIn the aegis of your scales
No somos nada comparados con el poder del océanoWe’re nothing compared to the oceans might

El antiguo santuario en el marThe ancient sanctuary in the sea
Hundirse de nuevo, dormir en la cama de los océanosTo sink again, to sleep in the oceans bed
Una leyenda de marineros, un recuerdo en míA sailors’ lore, memorial in me
¿Hay alguien esperando allí en esta orilla vacía?This empty shore, is someone waiting there?
Mi cuerpo a la deriva junto con mis sueñosMy body drifts together with my dreams
Tú me guías hacia el más alláYou guide me to the after death

Lo vi en sus ojosI saw it in his eyes
Lo que me robaronWhat they stole from me
Soy un príncipe entre las ballenasI’m a prince between the whales
En el escudo de tus escamasIn the aegis of your scales
No somos nada comparados con el poder del océanoWe’re nothing compared to the oceans might