Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 652

O jogo termina aos 90

Ruivão

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O jogo termina aos 90

Chega pro lado, que papo abusado
Não tô a fim de encrencar com você
Que estória é essa, que tanta conversa
Diz que faz de tudo, mas ninguém nunca vê

Olha seu moço vê se pisa macio
Chega na humildade, faz por merecer
Não faça baile com a vitrola alheia
Qualquer dia o santo tira férias de você

"Pois é simpatia, você ta sabendo que a vida é curta, a morte é certa e quem tem olho grande não entra na China, não é? Cuidado!"

Chega pro lado, que papo abusado
Não tô a fim de encrencar com você
Que estória é essa, que tanta conversa
Diz que faz de tudo, mas ninguém nunca vê

Olha seu moço vê se pisa macio
Chega na humildade, faz por merecer
Não faça baile com a vitrola alheia
Qualquer dia o santo tira férias de você

Não quer dividir, só quer aplicar
Quer tomar birita e não tem pra pagar
Diz que é fervoroso, mas não sabe rezar
Anda até de muleta só pra vadiar

Olha menino meu santo é guerreiro
Só bate no joelho e manda ir passear
Saiba que o jogo termina aos 90
E no segundo tempo tú não vai jogar

Não quer dividir, só quer aplicar
Quer tomar birita e não tem pra pagar
Diz que é fervoroso, mas não sabe rezar
Anda até de muleta só pra vadiar

Olha menino meu santo é guerreiro
Só bate no joelho e manda ir passear
Saiba que o jogo termina aos 90
E no segundo tempo tú não vai jogar

"Escuta aqui ôh Arakiri: malandragem demais faz mal à saúde. Sê não sabe deixa"

Chega pro lado, que papo abusado
Não tô a fim de encrencar com você
Que estória é essa, que tanta conversa
Diz que faz de tudo, mas ninguém nunca vê

Olha seu moço vê se pisa macio
Chega na humildade, faz por merecer
Não faça baile com a vitrola alheia
Qualquer dia o santo tira férias de você

Não quer dividir, só quer aplicar
Quer tomar birita e não tem pra pagar
Diz que é fervoroso, mas não sabe rezar
Anda até de muleta só pra vadiar

Olha menino meu santo é guerreiro
Só bate no joelho e manda ir passear
Saiba que o jogo termina aos 90
E no segundo tempo tú não vai jogar

Não quer dividir, só quer aplicar
Quer tomar birita e não tem pra pagar
Diz que é fervoroso, mas não sabe rezar
Anda até de muleta só pra vadiar

Olha menino meu santo é guerreiro
Só bate no joelho e manda ir passear
Saiba que o jogo termina aos 90
E no segundo tempo tú não vai jogar

Saiba que o jogo termina aos 90
E no segundo tempo tú não vai jogar
(Repete 3 vezes)

"É isso aí ôh malandro. Pode tirar a camisa, que pra você o jogo acabou aos 45"

El juego termina a los 90

Chega para acá, con esa charla abusiva
No quiero tener problemas contigo
¿Qué cuento es este, tanta palabrería?
Dice que hace de todo, pero nadie lo ve

Mira amigo, pisa suave
Llega con humildad, gánatelo
No bailes con el tocadiscos ajeno
Un día el santo se tomará vacaciones de ti

"Sí, amiguito, ¿sabes que la vida es corta, la muerte es segura y los envidiosos no entran en China, verdad? ¡Cuidado!"

Chega para acá, con esa charla abusiva
No quiero tener problemas contigo
¿Qué cuento es este, tanta palabrería?
Dice que hace de todo, pero nadie lo ve

Mira amigo, pisa suave
Llega con humildad, gánatelo
No bailes con el tocadiscos ajeno
Un día el santo se tomará vacaciones de ti

No quiere compartir, solo quiere aprovechar
Quiere beber y no tiene para pagar
Dice que es fervoroso, pero no sabe rezar
Incluso camina con muletas solo para holgazanear

Mira muchacho, mi santo es guerrero
Solo golpea la rodilla y manda a pasear
Recuerda que el juego termina a los 90
Y en el segundo tiempo tú no jugarás

No quiere compartir, solo quiere aprovechar
Quiere beber y no tiene para pagar
Dice que es fervoroso, pero no sabe rezar
Incluso camina con muletas solo para holgazanear

Mira muchacho, mi santo es guerrero
Solo golpea la rodilla y manda a pasear
Recuerda que el juego termina a los 90
Y en el segundo tiempo tú no jugarás

"Escucha aquí Arakiri: demasiada astucia es perjudicial para la salud. Si no sabes, déjalo"

Chega para acá, con esa charla abusiva
No quiero tener problemas contigo
¿Qué cuento es este, tanta palabrería?
Dice que hace de todo, pero nadie lo ve

Mira amigo, pisa suave
Llega con humildad, gánatelo
No bailes con el tocadiscos ajeno
Un día el santo se tomará vacaciones de ti

No quiere compartir, solo quiere aprovechar
Quiere beber y no tiene para pagar
Dice que es fervoroso, pero no sabe rezar
Incluso camina con muletas solo para holgazanear

Mira muchacho, mi santo es guerrero
Solo golpea la rodilla y manda a pasear
Recuerda que el juego termina a los 90
Y en el segundo tiempo tú no jugarás

No quiere compartir, solo quiere aprovechar
Quiere beber y no tiene para pagar
Dice que es fervoroso, pero no sabe rezar
Incluso camina con muletas solo para holgazanear

Mira muchacho, mi santo es guerrero
Solo golpea la rodilla y manda a pasear
Recuerda que el juego termina a los 90
Y en el segundo tiempo tú no jugarás

Recuerda que el juego termina a los 90
Y en el segundo tiempo tú no jugarás
(Repite 3 veces)

"Así es, astuto. Puedes quitarte la camiseta, porque para ti el juego terminó a los 45"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruivão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección