Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 351

Pingo da vela

Ruivão

Letra

Pingo da vela

Pingo da vela

Hablas sin sentido, siempre con la boca cerradaVocê de papo furado, falante sempre algemado
mirando al pobre otro, que nunca veolhando o outro coitado, que nunca vê
Todo el misterio del mundo, soy científico en el fondoTodo mistério do mundo, sou cientista no fundo
todo atado por todo hasta morirtudo amarrado por tudo até morrer

ah...sí, ah...sí, ah...sí, sí, sí, síah...êh, ah...êh, ah...êh, êh, êh, êh
ah...sí, ah...sí, ah...sí, síah...êh, ah...êh, ah...êh, êh

Durante el día soy analista, de noche soy archivistaNo dia sou analista, em noite sou arquivista
soy hombre, soy íntimo para quien quiera versou homem, sou intimista pra quem quer ver
Todo el misterio de la tierra, parece el pingo de la velaTodo mistério da terra, parece o pingo da vela
que llegó caliente y acaba de endurecerque veio quente e acabou de endurecer

ah...sí, ah...sí, ah...sí, sí, sí, síah...êh, ah...êh, ah...êh, êh, êh, êh
ah...sí, ah...sí, ah...sí, síah...êh, ah...êh, ah...êh, êh

Toda nostalgia viene rodeada de lamentoToda saudade vem cercada de lamento
sin relación con el tiempo y sí con el sentimientosem relação com o tempo e sim com sentimento
La relatividad de lo profanoA relatividade do que é profano
exige que analicemos todo lo humanoexige analisarmos tudo o que é humano

Toda nostalgia viene rodeada de lamentoToda saudade vem cercada de lamento
sin relación con el tiempo y sí con el sentimientosem relação com o tempo e sim com sentimento
La relatividad de lo profanoA relatividade do que é profano
exige que analicemos todo lo humanoexige analisarmos tudo o que é humano

Todas las cosas de la vida, están escritas de forma abiertaTodas as coisas da vida, são escritas de forma aberta
desde la ventanaindiscreta, de salida y partida, ah ahda janela indiscreta, de saída e partida, ah ah
Hago todo a la vista, paisajes de un mundo indiscreto,Faço de tudo em aberto, paisagens de um mundo indiscreto,
de toda pasión recogida, sentida en constante directo (directo);de toda paixão recolhida, sentida em constante direto (direto);

Elevo la mente y no me canso, al contrario del balanceo,Elevo a mente e não me canso, pelo contrário do balanço,
quito los fragmentos del camino, como si estuviera caminando soloretiro os cacos do caminho, como se estivesse a andar sozinho
quito los fragmentos del camino, como si estuviera caminando soloretiro os cacos do caminho, como se estivesse a andar sozinho
Caminar solo, no lo haréAndar sozinho, não vou
Caminar solo, esAndar sozinho, é
Caminar solo, no lo haréAndar sozinho, não vou

Nada de caminar soloNada de andar sozinho

¿Por qué?Por quê?

Durante el día soy analista, de noche soy archivistaNo dia eu sou analista, em noite sou arquivista
soy hombre, soy íntimo para quien quiera versou homem, sou intimista pra quem quer ver
Todo el misterio de la tierra, parece el pingo de la velaTodo mistério da terra, parece o pingo da vela
que llegó caliente y acaba de endurecerque veio quente e acabou de endurecer

ah...sí, ah...sí, ah...sí, sí, sí, síah...êh, ah...êh, ah...êh, êh, êh, êh
ah...sí, ah...sí, ah...sí, síah...êh, ah...êh, ah...êh, êh

Es el pingo de la vela.É o pingo da vela.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruivão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección