Perfume

Perfume

Perfume

Sé que ya es tardeEu sei que já é tarde
Para quejarme de mi celosPara me queixar do meu ciúme
Sé que soy cobardeEu sei que sou cobarde
Por guardar tu perfumePor guardar o teu perfume

Pero no séMas eu não sei
Si recuerdas las conversaciones, las noches y las fiestasSe te lembras das conversas, das noites e das festas
Hmmmm, ¿pero quién eres tú?Hmmmm, mas quem és tu?

Porque sé que ya es tardePorque eu sei que já é tarde
Para quejarme de mi celosPara me queixar do meu ciúme
Sé que soy cobardeEu sei que sou cobarde
Por guardar tu perfumePor guardar o teu perfume

Pero no séMas eu não sei
Si recuerdas las conversaciones, las noches y las fiestasSe te lembras das conversas, das noites e das festas
Hmmmm, ¿pero quién eres tú?Hmmmm, mas quem és tu?

Entonces respondeEntão responde
Sé que ya no hablamos desde hace mucho, pero, escuchaSei que já não falamos há bué, mas, ouve
Dame una señal, haz que te escuche, grita mi nombre, haz algoDá-me um sinal faz com que eu te ouça, grita o meu nome faz qualquer coisa
Estoy en un agujero y no veo el fondoEu 'tou num buraco e não vejo o fundo
Estoy en mi espacio y no veo el mundoEu 'tou no meu espaço e não vejo o mundo
Dame un abrazo a ver si me hundeDá-me um abraço a ver se me a fundo

Pero yoMas eu
Quería estar ahí, pero el orgullo no ayudaEu queria estar aí só que o orgulho não ajuda
Por ahora voy sin ti, voy solo en esta callePor enquanto vou sem ti, vou sozinho nesta rua
Mi amigo soy solo yo y a veces esta lunaMeu amigo só sou eu e por vezes esta lua
Que me atormenta la noche fría y me llena de culpaQue me assombra a noite fria e despeja-me esta culpa

Vivo confundido, y vivo con miedo, vivo sin tiEu vivo confuso, e vivo com medo, eu vivo sem ti
A veces soy mudo, a veces es temprano, a veces mueroPor vezes sou mudo, por vezes é cedo, por vezes morri
A veces soy yo, otras veces finjoPor vezes sou eu, outras vezes fingi
Y perdón si algún día descubres que desaparecíE desculpa se algum dia souberes que eu desapareci

Porque sé que ya es tardePorque eu sei que já é tarde
Para quejarme de mi celosPara me queixar do meu ciúme
Sé que soy cobardeEu sei que sou cobarde
Por guardar tu perfumePor guardar o teu perfume

Pero no séMas eu não sei
Si recuerdas las conversaciones, las noches y las fiestasSe te lembras das conversas, das noites e das festas
Hmmmm, ¿pero quién eres tú?Hmmmm, mas quem és tu?

Me resulta gracioso, saber que alguna vez fuiste una prioridadEu acho engraçado, saber que já foste uma prioridade
Quería que funcionara, faltó cabezaEu queria que desse-mos, faltou cabeça
MadurezMaturidade
Ya estaba pensando que todo era maravillosoEu já tava a achar que eram mil maravilhas
Y ahora que miro hacia atrás eran mil trampasE agora que eu olho pra traz eram mil armadilhas

Tú crees que van a quedarseTu ficas a achar que eles vão ficar
No no no noNão não não não
Pero el mundo da vueltas y tú ni lo sabíasMas o mundo dá voltas e tu nem sabias
Pues no no no noPois não não não não
Un día desprecias y vuelasUm dia desprezas e voas
Al otro golpeas el sueloNo outro bates no chão
Y si ves que no hablo en vanoE se vires que não falo atoa
Felicidades, incluso tienes corazónParabéns até tens coração

Sí, realmente pienso que no me quedaré aquí solo por tiYha, eu fico memo a pensar que eu não vou ficar aqui só para ti
Hago lo que quieroEu faço aquilo que eu quero
Y lo que quiero está lejos de tiE aquilo que eu quero é longe de ti
Vives para ser aceptado, y yo acepto ser asíVives pa' ser aceite, e eu aceito ser assim
Odias lo que no eres, y yo odio ser asíOdeias quem não és, é eu odeio ser assim

Pero no funcionaMas não dá

Porque sé que ya es tardePorque eu sei que já é tarde
Para quejarme de mi celosPara me queixar do meu ciúme
Sé que soy cobardeEu sei que sou cobarde
Por guardar tu perfumePor guardar o teu perfume

Pero no séMas eu não sei
Si recuerdas las conversaciones, las noches y las fiestasSe te lembras das conversas, das noites e das festas
Hmmmm, ¿pero quién eres tú?Hmmmm, mas quem és tu?

¿Pero quién eres tú? ¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu? Mas quem és tu?
¿Pero quién eres tú? ¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu? Mas quem és tu?
¿Pero quién eres tú? ¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu? Mas quem és tu?

¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu?

¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu?
¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu?
¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu?
¿Pero quién eres tú?Mas quem és tu?