Tempestade

Tormenta

Tempestade

No me importa cuando dicen cosas que no quiero escucharNão me importo quando dizem coisas que eu não quero ouvir
Solo no quiero ver mi vida yendoSó não quero e ver a minha vida a ir
Mi madre ganando arrugas avergonzada de sonreírA minha mãe a ganhar rugas com vergonha de sorrir
Y ver a un padre siendo un extraño cuando está cerca de míE ver um pai a ser um estranho quando está ao pé de mim

Solo sé que ahora tengo que agarrar el mundoEu só sei que agora tenho de agarrar o mundo
Tengo que trazar la línea para evitar tocar fondoTenho de traçar a reta pa evitar bater no fundo
Ya estoy encaminado pero fue con mucho trabajoEu já tô encaminhado mas foi com muito trabalho
Y aún así la gente habla, el chico pelirrojo es afortunadoE mm assim o ppl fala o puto ruivo é um sortudo

Sí, pero no es tan asíYa, mas não é bem assim
La batalla más dolorosa es la que está dentro de míA batalha mais dorida e aquela dentro de mim
Cuando estás en la incertidumbre y vives en esa ansiedadQuando tas na incerteza e vives naquela ansiedade
Sofocante y sin sentido, como si quisieras huir de tiSufocante e sem sentido tipo que queres fugir de ti

Pero intento no detenerme e intento una vez másMas eu tento não parar e tento sempre mais uma vez
Porque creo que fui hecho de manera diferentePorque eu acho que eu fui feito de uma forma diferente
No puedo ver los años pasar frente a míEu não consigo ver os anos a passarem me a frente
Porque prefiero morir a estar cómodo para siempre peroPorque eu prefiro morrer a estar confortável para sempre mas

No soporto el sudorNão suporto o suor
Porque el tiempo está peorPorque o tempo esta pior
Y no quiero perderme en medioE eu não quero perder me no meio
En medio de la tormentaNo meio da tempestade!

¿Vale la pena esperar un milagroSerá que vale a pena estar à espera de um milagre
Que me haga ver la luz, que me saque del agujeroQue me faça ver a luz, que me tire do buraco
O tal vez valdría más ganar fuerza y levantarmeOu talvez valesse mais ganhar força e levantar me
Y marcar la diferencia con todo lo que tengo a mi ladoE fazer a diferença com tudo o que eu tenho ao lado

Sé que es difícil cuando tienes más obstáculosSei que e difícil quando tens mais obstáculos
Cuando no depende solo de tiQuando não depende só de ti
Pero cree, hay solución para que el juego cambieMas acredita há solução para que o jogo vire
Y termines siendo tú quien decideE acabes tu a ser aquele a decidir

No puedo dormir y ya van siete nochesEu não consigo dormir e já faz sete noites
Preocupado por el futuro de mis emocionesPreocupado com o futuro das minhas emoções
¿Mi educación me hizo buenoSerá que a minha educação fez de mim bom
O simplemente me convirtió en lo que soy?Ou apenas fez de mim aquilo que eu sou

Quiero un mundo solo para mí sin haber bien o malEu quero um mundo só meu sem haver certo ou errado
Alguien que me escuche sin sentirme juzgadoAlguém que me ouça sem que eu me sinta julgado
Un lugar más seguro donde pueda respirarUm lugar mais seguro onde eu consiga respirar
Y intentar una vez más sin promesas de nadaE tentar mais uma vez sem promessas de nada

No soporto el sudorNão suporto o suor
Porque el tiempo está peorPorque o tempo esta pior
Y no quiero perderme en medioE eu não quero perder me no meio
En medio de la tormenta!No meio da tempestade!