Buscando El Mar

Zoeken naar de Zee

Buscando El Mar

Er komt geen derde deel, er komt geen herhalingNo habrá tercera parte, no habrá reposición
Geen nachtelijke belletjes naar je voicemailNi llamadas nocturnas a tu buzón de voz
Geen onbeschoftheden meer, zelfs geen sorryNo más impertinencias, ni siquiera un perdón
Je hebt zaken geopend, ik hoop op uitvoeringAbristes diligencias, espero ejecución
Ik houd de paraplu niet vast in de stortbuiNo aguantaré el paraguas en pleno chaparrón
Het verhaal zinkt en ik ben een slechte zwemmerLa historia hace aguas y soy mal nadador
Laat de dichters liegen als ze over de liefde pratenQue mientan los poetas cuando hablen del amor
Laat de lafaards zwijgen zoals ik zwijgQue callen los cobardes como me callo yo
Geen noodlandingen meer op jouw bankNo más aterrizajes de emergencia en tu sofá
Met zoveel turbulentie wil ik eruitCon tanta turbulencia quiero bajar
Ontgoochelingen van een sirene die niet kan zingenDesencantos de sirena que no sabe afinar
We zullen geen twee gekken zijn die de zee zoekenNo seremos dos locos buscando el mar
De zee zoekenBuscando el mar

Ze zullen je overspoelen met poëzie van lage kwaliteitTe colmarán de versos de baja calidad
Je hebt duizend idioten rond je deurTendrás a mil idiotas rondando tu portal
Het nieuws zei dat er een storm aankomtDijeron las noticias que viene un temporal
Het wordt een vreemde zomer, want het zal alleen maar regenenSerá un verano extraño pues solo lloverá
Geen noodlandingen meer op jouw bankNo más aterrizajes de emergencia en tu sofá
Met zoveel turbulentie wil ik eruitCon tanta turbulencia quiero bajar
Ontgoochelingen van een sirene die niet kan zingenDesencantos de sirena que no sabe afinar
We zullen geen twee gekken zijn die de zee zoekenNo seremos dos locos buscando el mar
De zee zoekenBuscando el mar
Geen noodlandingen meer op jouw bankNo más aterrizajes de emergencia en tu sofá
Met zoveel turbulentie wil ik eruitCon tanta turbulencia quiero bajar
Ontgoochelingen van een sirene die niet kan zingenDesencantos de sirena que no sabe afinar
We zullen geen twee gekken zijn die de zee zoekenNo seremos dos locos buscando el mar
De zee zoekenBuscando el mar
De zee zoekenBuscando el mar