Libre (versión en español latino) (part. JINU)

Frei (lateinamerikanische Version) (feat. JINU)

Libre (versión en español latino) (part. JINU)

Ich habe mich versteckt und bin zerbrochenYo me escondí y me quebré
Habe die Stimme verloren, ohne es zu verstehenPerdí la voz sin entender
Meine Töne hatten keinen HaltMis notas no tenían control
Mein Leben ist ohne Richtung geblieben, dochMi vida ya quedó sin dirección, pero
Neben dir kann ich wieder lebenJunto a ti, puedo revivir
Du glaubst, du bist nutzlos, doch für mich tust du esCrees no servir, aunque para mí, lo haces
Ich wollte immer ändernSiempre quise cambiar
Ich weiß, ich kann es, und ich werde es tunSé que yo puedo, y lo haré
Wenn du an meiner Seite bistSi, a mi lado, tú estás

Wenn ich dich sehe, fügt sich alles zusammenCuando te veo, todo empieza a encajar
Wenn ich dich sehe, fange ich an zu vertrauenCuando te veo, yo empiezo a confiar
Meine dunklen Geheimnisse erzähle ich dirMis secretos oscuros, te cuento
Meine Ängste und meine GedankenMis temores y mis pensamientos

Du hast deinen Schatten und ich, ebenso, in WirklichkeitTienes tu sombra y yo, igual, en realidad
Wir müssen uns ihm stellen, wenn wir die Wahrheit wollenHay que enfrentarla si queremos la verdad
Mit Mut und einer Seele, die vibriertCon valor y un alma que vibre
Nur so können wir frei seinSolo así ya podremos ser libres
Frei zu sehen, sehenLibres de ver, ver
Sich seinen Ängsten zu stellen, ist gutEnfrentar nuestros miedos es bueno
Dass die Vergangenheit nur eine Erinnerung bleibtQue el pasado sea solo un recuerdo

Oh, es passiert, dass ich meinen Weg verliereOh, pasa que yo pierdo mi norte
Es schmerzt, auf das Warten zu hoffen, dass alles besser wirdMe duele esperar que todo mejore
Du erhellst bald meine Dunkelheit, die ich immer verbergen wollteIluminas pronto mi oscuridad que yo siempre quise ocultar
Und weckst Teile von mir, die ich nie wieder finden wollteY despiertas partes de mí que yo nunca más pensaba encontrar

So abgelehnt, verachtet, fühlte ich mich in meinem LebenTan rechazado, despreciado, en mi vida, yo me sentí
Ohne Optionen oder Illusionen, wuchs ein Abgrund in mirSin opciones ni ilusiones, un abismo crecía en mí
Alles ist einfach an deiner Seite, und ich fühle mich befreitTodo es fácil a tu lado, y me siento liberado
Ich wehre mich und will nicht, doch ich komme immer zurückMe resisto y no quiero, pero siempre vuelvo

Wenn ich dich sehe, fügt sich alles zusammenCuando te veo, todo empieza a encajar
Wenn ich dich sehe, fange ich an zu vertrauenCuando te veo, yo empiezo a confiar
Mit Mut und einer Seele, die vibriertCon valor y un alma que vibre
Nur so können wir frei seinSolo así ya podremos ser libres
Frei zu sehen, sehenLibres de ver, ver
Sich seinen Ängsten zu stellen, ist gutEnfrentar nuestros miedos es bueno
Dass die Vergangenheit nur eine Erinnerung bleibtQue el pasado sea solo un recuerdo

Wow-ah, ich gebe dir meine offene HandGuau-ah, te doy mi mano abierta
(Frei, frei)(Libre, libre)
Lass uns diese Tür öffnenAbramos esa puerta
(Frei, frei)(Libre, libre)

Ich habe mich versteckt und bin zerbrochenYo me escondí y me quebré
Habe die Stimme verloren, du hast mir Glauben gegebenPerdí la voz, me diste fe
Sich seinen Ängsten zu stellen, ist gutEnfrentar nuestros miedos es bueno
Dass die Vergangenheit nur eine Erinnerung bleibtQue el pasado sea solo un recuerdo