Aqui é favela

Aquí es barrio

Aqui é favela

[ RASPADURAS - INTERPOLACIONES ][ SCRATCHS - INTERPOLAÇÕES ]
-Ta pensando que soy tonto? Estás seguro?-Ta pensando que eu sou otário? Tem certeza?
-Mira allá, chico...-Olha lá neguinho...
-Qué? Conozco a todo el mundo aquí, chico-O que? Eu conheço todo mundo aqui rapaz
-Aquí es barrio, nadie roba a nadie-Aqui é favela ninguém rouba ninguém não

-Tranquilo... Tranquilo... Tranquilo...-Ta tranqüilo... Ta tranqüilo... Ta tranqüilo...
-Anda... Anda, hombre. ¡Por favor!-Vai lá... Vai lá pó. Eu heim!

Esto es barrioIsso aqui é favela
En el rap están locosNo rap ta de louco
Esto es barrioIsso aqui é favela
Que Dios esté por alláQue deus esteja por ali
Esto es barrioIsso aqui é favela
Tenemos el poder y somos mayoríaTemos o poder e somos maioria
Esto es barrioIsso aqui é favela
Sé que la élite me odiaEu to ligado que a elite me odeia
Esto es barrioIsso aqui é favela
Ven a ver, mundo... Acércate másVem conferir mundão...Chega mais
Esto es barrioIsso aqui é favela
Conozco a mis compinchesConheço os meus parceiros
Esto es barrioIsso aqui é favela
La vida es bella para quien sabe disfrutarA vida é bela pra quem sabe curtir
Esto es barrioIsso aqui é favela
Gente valiosa vive aquíGente de valor mora aqui
Esto es barrioIsso aqui é favela
Que prevalezca la humildadQue a humildade prevaleça
Esto es barrioIsso aqui é favela
Y seguimos adelante.E a gente segue em frente.