Nostalgia e Modernidade

Nostalgia y Modernidad

Nostalgia e Modernidade

Con los ojos en un pañueloCom os olhos num lenço
HúmedoMolhado
Y ya está lista para una nueva fiestaE já está pronta pra uma nova festa
ConfiadaConfiante
Fiesta con canciones bonitas, sin dudaFesta com canções bonitas, sem dúvida
Con aire de modernidadCom ar de modernidade
Gente jovenGente jovem

Es inevitable la nostalgiaÉ inevitável a nostalgia
Y la nostalgia, mi negraE nostalgia, minha nega
No tiene origen muy cierto noNão tem origem muito certa não

Estás hermosaVocê está bonita
Tienes cara de que si te dejasVocê está com cara de que se deixar
Te tragas la fiestaVocê engole a festa

Esa boca pintadaEssa boca pintada
Parece una chica nuevaParece moça nova
¡Qué cosa más fina!Que coisa mais fina!
Claro,Pudera,
Has guardado tanto amorVocê tem guardado tanto amor
Todo este tiempoEsse tempo todo

La noche se extiendeA noite se estende
Es tardeÉ tarde
Pero aún es poco para tu deseoMas inda é pouco pra sua vontade
Es tardeÉ tarde
No significa absolutamente nada para tiNão te significa absolutamente nada
Es tarde, es tarde,É tarde, é tarde,
NadaNada

Ahí es donde golpea la nostalgiaÉ aí que bate a nostalgia
Pero no te entregasMas você não se entrega
A ese sentimiento no, que yo séA esse sentimento não, que eu sei

Estás en otro lugarVocê está em outra
Tienes una fuerza que no tieneVocê está com uma força que não tem
Quien te acompañeQuem te acompanhe

Durante la fiestaDurante a festa
Bailaste como una locaDançou que nem uma doida
¡Qué cosa más hermosa!Que coisa mais linda!
En verdad,Verdade,
Estuviste más perfectaVocê esteve mais perfeita
Que cualquier chicaQue qualquer menina