Traducción generada automáticamente
Esboço
Rumo
Esboço
Cara de palhaço
Pinta de boneco
Pula o tempo todo
Não dá nem uma parada
Parece até ligado
Na tomada
Todo emocionado
Com a própria brincadeira
Qualquer coisinha cai
Na choradeira
Uns dizem que é homem
Outros que é mulher
Dizem que é velho
Por isso pinta a cara
Pinta porque é moço
Pinta porque é velho
Pinta porque é macho
Pinta por capricho
Não é por nada disso
Não é homem, não é mulher
Ele é um bicho
E ele passeia, passeia
Passeia como se fosse um turista
E cumprimenta todo mundo
Que freqüenta a bela vista
E mesmo que ele esteja sem dinheiro
Dá uma passadinha nos botecos de pinheiros
Chega com uma cara que dá pena
Mas é gente muito boa
Lá da vila madalena
Sempre sobra um copo de cerveja
Fica tão contente
Mas não quer que ninguém veja
Então procura o centro da cidade
Na liberdade
Lá ele aparece algumas vezes
Lá os seus amigos são chineses
Canta umas canções em pot-pourri
E o pessoal morre de rir
E no fim da noite
Dá o último giro
No bom retiro
Meio delirante
Meio inconseqüente
Muito colorido
Um destaque na paisagem
É todo uma figura
Um personagem
Não adianta perder tempo
Desprezando a sua imagem
Pois nunca ele ligou
Pra essas bobagens
Corpo de moleque
Corpo de borracha
Todo amolecido
Dobra tudo
Nada racha
Dizem que é um esboço
Que é alguém de carne e osso
Dizem que é um colosso
Por dentro e por fora
É gente como a gente
A gente sente
Pois se aperta ele chora
E ele vagueia, vagueia
Vagueia como se fosse um cachorro
Avança, volta um pouco
Chegando até socorro
Lá ele não conhece muita gente
Então pega a marginal, o jóquei clube
E segue em frente
Gosta de entrar um pouco na usp
Gosta de sentir que é estudante
Mesmo que não estude ele embroma
Com tanta perfeição
Que sempre sai com um diploma
E vem pra casa então todo feliz
Em vila beatriz
Tem os seus horários de paquera
Tem o seu lugar no ibirapuera
Tem o seu amor em santo amaro
Que ele encontra pelo faro
E tem um gosto muito próprio
E muito raro
Balança a cabeça
Mexe o coração
Passa pela penha
Pela lapa, pelo brás
E já não sabe bem mais
O que faz
Todo envergonhado
Quando encontra uma criança
Perde o rebolado
Sempre dança
Tido como louco
Fala muito pouco
Pula, gesticula
Flexível, inquebrável
Vai ver que ele é amável
Vai ver, é provável
Vai ver que ele é uma fera
Vai ver que ele devora
Vai ver que cê chegando
Bem pertinho, dando um sopro
Ele evapora
Boceto
Cara de payaso
Pinta de muñeco
Salta todo el tiempo
No se detiene ni un segundo
Parece estar conectado
A la corriente
Todo emocionado
Con su propia diversión
Cualquier cosa lo hace llorar
Unos dicen que es hombre
Otros que es mujer
Dicen que es viejo
Por eso se pinta la cara
Se pinta porque es joven
Se pinta porque es viejo
Se pinta porque es macho
Se pinta por capricho
No es por nada de eso
No es hombre, no es mujer
Él es un bicho
Y pasea, pasea
Pasea como si fuera un turista
Saluda a todos
Que frecuentan la hermosa vista
Y aunque esté sin dinero
Se da una vuelta por los bares de Pinheiros
Llega con una cara de lástima
Pero es muy buena gente
De la Vila Madalena
Siempre sobra una copa de cerveza
Se pone tan contento
Pero no quiere que nadie lo vea
Entonces busca el centro de la ciudad
En la Liberdade
Allí aparece algunas veces
Allí sus amigos son chinos
Canta unas canciones en pot-pourri
Y la gente se muere de risa
Y al final de la noche
Da la última vuelta
En el Bom Retiro
Medio delirante
Medio inconsecuente
Muy colorido
Un destaque en el paisaje
Es toda una figura
Un personaje
No vale la pena perder tiempo
Despreciando su imagen
Pues nunca le importó
Estas tonterías
Cuerpo de niño
Cuerpo de goma
Todo blando
Dobla todo
Nada se rompe
Dicen que es un boceto
Que es alguien de carne y hueso
Dicen que es un coloso
Por dentro y por fuera
Es gente como nosotros
Lo sentimos
Porque si lo aprietas, llora
Y deambula, deambula
Deambula como si fuera un perro
Avanza, retrocede un poco
Llegando hasta Socorro
Allí no conoce mucha gente
Entonces toma la marginal, el Jockey Club
Y sigue adelante
Le gusta entrar un poco en la USP
Le gusta sentir que es estudiante
Aunque no estudie, se las arregla
Con tanta perfección
Que siempre sale con un diploma
Y vuelve a casa entonces muy feliz
En Vila Beatriz
Tiene sus horarios de coqueteo
Tiene su lugar en Ibirapuera
Tiene su amor en Santo Amaro
Que encuentra por el olfato
Y tiene un gusto muy propio
Y muy raro
Mueve la cabeza
Mueve el corazón
Pasa por la Penha
Por la Lapa, por el Brás
Y ya no sabe muy bien
Qué hace
Todo avergonzado
Cuando encuentra a un niño
Pierde el ritmo
Siempre baila
Considerado como loco
Habla muy poco
Salta, gesticula
Flexible, irrompible
Verás que es amable
Verás, es probable
Verás que es una fiera
Verás que devora
Verás que al acercarte
Muy cerca, soplando
Él se evapora
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rumo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: