Perfection

Perfección

Perfection

[DMC] ¿Está todo el mundo listo?[DMC] Everyone out there ready?
[Run] Va uno, dos, tres, y...[Run] It goes a one, two, three, and..

[Run][Run]
La perfección para D, es bastante esencialPerfection to D, is quite essential
Él tiene que estar a la altura, de su potencialHe has to live up, to his potential

[DMC][DMC]
Trabajo muy duro todo el día y la nocheI work real hard all day and night
Me pongo a ello y lo hago porque quiero que esté bienI get to it and do it cause I want it right
Tengo bajo, (tono), uso, (ya sabes)I got bass, (tone), I use, (y'know)
Y luego rockeo (el funky) ritmo (en) el (micrófono)And then I rock (the funky) rhyme (on) the (microphone)
Tengo un (auto) funky fresco con la (barra) funky frescaI got a funky fresh (car) with the funky fresh (bar)
Soy una (estrella) funky fresca y estoy a la (altura)I'm a funky fresh (star) and I'm up to (par)
Mi nombre es D.M.(C!) junto a Run y (Jay)My name is D.M.(C!) down with Run and (Jay)
¿Está todo copacético, gente? (Más o menos A-O-K)Is everything copacetic y'all? (Kind of A-O-K)

[Ambos][both]
PERFECCIÓN (oye oye oye, de qué estamos hablando, de qué estamos hablando)PERFECTION (yo yo yo, what we talkin bout, what we talkin bout)
PERFECCIÓN (definitivamente)PERFECTION (most definitely)

[DMC][DMC]
Tengo anteojos recetados y mis ojos están correctosI got prescription glasses and my eyes are correct
Dos veces al año voy a que los revisenTwo times every year I go to have them checked
La per-fección es mi selección, y seleccionaréPer-fection's my selection, and I will select
Y si no es (per-fecto) lo perfeccionaréAnd if it's not (per-fect) I will perfect

[Ambos][both]
PERFECCIÓN.. (¿qué tenemos?)PERFECTION.. (what we got?)
PERFECCIÓNPERFECTION

[Run][Run]
.. ¿yo? ¿Me quieres a mí?.. who me? You want me?
Tengo una, tarjeta de (crédito) hecha de (oro)I got a, credit (card) made out of (gold)
Obtengo (pase) en una (clase) y la historia está contadaI get (pass) in a (class) and the story's told
Tengo D.M.(C.), tengo JM(J)I got D.M.(C.), I got JM(J)
Tengo Jeff (es def) y Runny RayI got Jeff (he's def) and Runny Ray
Tengo un perro (un gato) un ratón (una rata)I got a dog (a cat) a mouse (a rat)
Una mosca (no morirá) y un pequeño mosquitoA fly (he won't die) and a little gnat
Mi nombre es DJ (Run) y él es Darryl (Mack)My name is DJ (Run) and he's Darryl (Mack)
Run-(D.M.C.), correcto Y EXACTORun-(D.M.C.), right AND EXACT

[Ambos][both]
PERFECCIÓNPERFECTION
PERFECCIÓN.. (vamos, vamos a por ellos, diles D)PERFECTION.. (c'mon let's get em, tell em D)

[DMC][DMC]
No fallaré, no fracasaréI won't fail, I won't flop
Parar o titubear, no, no me detendréStall or stutter yes I won't stop
Se necesita mucho trabajo, para ser asíIt takes hard work, to be like this
(Deberías saberlo) porque soy un perfeccionista(You should know) cause I'm a perfectionist

[Ambos][both]
PERFECCIÓNPERFECTION
PERFECCIÓNPERFECTION
PERFECCIÓN.. (oye DJ Run, ¿qué es?)PERFECTION.. (yo DJ Run what is it?)
PERFECCIÓN.. (hablando perfectamente)PERFECTION.. (perfectly speaking)
PERFECCIÓNPERFECTION
PERFECCIÓNPERFECTION
PERFECCIÓN (p-p-p-perfecto)PERFECTION (p-p-p-perfect)
PERFECCIÓN.. (hablando perfectamente)PERFECTION.. (perfectly speaking)
PERFECCIÓN (p-pu-p-pu, 100 por ciento)PERFECTION (p-pu-p-pu, 100 percent)
PERFECCIÓN (rodar rodar rodar, vamos vamos vamos)PERFECTION (roll roll roll, c'mon c'mon c'mon)
PERFECCIÓN (palabra, ahí está)PERFECTION (word, there it is)