Run's House

La Casa de Run

Run's House

[Run][Run]
Un montón de superestrellas, en este escenario esta nocheA whole lot of superstars, on this stage here tonight
Pero quiero que todos sepan una cosa, esto es...But I want yall to know one thing-this is....
[DMC] Mi...[DMC] My...
[Run] Casa y cuando digo ¿de quién es la casa?, ustedes saben qué hora es.[Run] House and when I say who's house, yall know what time it is.
¿De quién es la casa?Who's house?
¡La casa de Run!Run's house!

[Run][Run]
Ah, una vez más mi amigoAh, once again my friend
No es una moda por entoncesNot a trend for then
Decían que el rap era basuraThey said, rap was crap
Pero nunca tuvieron esta bandaBut never had this band
Hasta que llegó el gobernanteTill the ruler came
Con un nombre más genialWith a cooler name
Te hacía bailar y brincar y volvía locos a los fanáticosMade ya dance and prance and draw the fans insane
Mi nombre es Run, mi hijoName is Run my son
El número uno para la diversiónNumber one for fun
No es una pistola que está hecha y es hecha por nadieNot a gun that's done and get done by none
Los demás actúan, de hecho, son simplemente patéticos, yo matoThe others act, in fact, is just wack I kill
[DMC] ¿Por qué?[DMC] Why?
[Run] Es divertido, hijo mío, ¡y Run encabeza la lista![Run] It's fun my son and Run heads the bill!

[Estribillo][Chorus]
¿De quién es la casa?Who's house?
¡La casa de Run!Run's house!
[repetir dos veces][repeat twice]

[DMC][DMC]
Estoy en la casa, todosI'm in the house yall
Estoy en la casa, todosI'm in the house yall
Y así es como Run DMC lo hará brillar, todosAnd this is how Run DMC will turn it out yall
Estoy en la casa, todosI'm in the house yall
Estoy en la casa, todosI'm in the house yall
Y de esto se trata Run DMC, todosAnd this is what run DMC be about yall
Mi nombre es DMC,Will my name is DMC,
El más grande de todos los tiemposThe all-time great
Pero pongo la mayoría de rimas en el estado de Nueva YorkI buts the most rhymes in New York state
Los reporteros se rindenReporters Claw
Los productores muerenProducers die
¡Quieren estar con el rey!They want to be down with the king!
El hombre buscado del clan buscadoThe wanted man from the wanted clan
Buscado por cada fan de todo el paísWanted by every fan from across the land
No es un G.A.N.G de la calleNot a G.A.N.G from off the street
¡R. y U.N. D.M.C completos!R. and U.N. D.M.C complete!

[Estribillo][Chorus]

[DMC] toma el micrófono y (maestro de ceremonias)[DMC] get on the mic and (emcee)
[Run][Run]
Otra vez tomoAnother time I take
Por la rima que hagoFor the rhyme I make
Me enoja y entristece porque la moda es falsaMake me mad and sad because the fad is fake
Ves, hago esto así que ven a perseguir a este reySee I do this thing so come presue this king
Una mente, una rima, así que todos ustedes simplemente rompan ¿?One mind I rhyme so all you just break ?
Porque soy el mejor, soy genialCus I'm the best I'm def
Pregúntenle al resto, se fueronAsk the rest they left
Ese es mi nombre, mi juego y no necesitamos la reputaciónThat's my name my game and we don't need the rep
Así que guarda las bebidas, pierdes y los tontos cierran la bocaSo keep the booze you loose and suckas cool your mouth
Pongo una trampa para el rap que es basuraI set a trap for rap thats crap
¡Es la casa de Run!It's Run's house!

[Estribillo][Chorus]

[DMC][DMC]
Algunos subestimanSome underestimate
Y calculan malAnd miscalculate
Mi intención de crear lo que llamo lo grandiosoMy intent to create what I call the great
Hasta que hago una canción que les demuestre que están equivocadosTill I make a song that I prove em wrong
Vean mi canción tan fuerte que los hará unirseSee my song so strong it'll make 'em come along
Entra por la puertaCome in the door
Ponte en el sueloGet on the floor
Rock duro, hip-hop contundente, hardcoreHard rock hard hitting hip-hop hard-core
Causando bajas y catástrofesCausing casualties and catastrophes
Y tragedias para los malos maestros de ceremoniasAnd tragedies for the suck emcees
Usa una estrategia para sacar lo mejor de míUse a strategy to get the best of me
Tú sucios maestros de ceremonias ratasYou dirty rat emcees
Quienquiera que seasWhoever you may be
Necesitas ir al surYou need to go down south
Necesitas cerrar la bocaYou need to shut your mouth
Se trata de no dudar, solo grita porque lo hacemos brillarIt's all about no doubt just shout cus we turn it out!

[Estribillo][Chorus]