Holy Calamafuck

Heilige Katastrophe

Holy Calamafuck

Der Gesetzesbrecher, der Nicht-ÜbertreterThe law defier, the non-complier
Der Todesschreck, der Mike MyersThe death defier, the Mike Myers
Mordrapper auf AbrufMurder rapper for hire
Der Macher von Drive-bys, das Klack-Klack von hintenDo-er of drive byers, the back back clack clack
Lass es los, Mord, alle Zeugen und ÜberlebendenLet it loose murder, all witnesses and survivors
Das ist ein Job, der erledigt wird, ein zuverlässiger AuftragnehmerThat's a job completer, dependable contractor
Der hinterhältige Rap-SlapperThe back hand wack rap slapper
Mr. Lederjacken-AngreiferMr. leather bomber attacker
Erwisch dich, wenn du von der Rolltreppe steigstCatch ya getting off the escalator
Run the Jewels, ganz geschmeidig, und weck nicht den BestatterRun the Jewels smooth and don't trigger the undertaker
Als Teenager ohne Perspektive, hätte ich mir ein großes Ding aufgebautAs a teen lacking, I woulda ran me a supreme racket
Hätte diese Loser ihre Supreme-Jacken abgenommenI woulda took these lames' Supreme jackets
Bis du einen Hype Beast ausraubst, hast du keine Traurigkeit gesehenUntil you rob a hype beast, you ain't seen sadness
"Uhrwerk Orange"-Wahnsinn, hab die Szene lachend verlassen"Clockwork Orange" madness, left the scene laughin’

Ey, wir für immer,Ayy, we forever-ever,
Jaimito und Michael der RenderJaimito y Michael the Render
Die Pyrotechniker, die alten GlanzstückeThe pyrotechnicrats the ol' razzle dazzlers
Die Zauberbohnen-Trinker (ja)The magic bean imbibers (yes)
Der grüne Riese der Reim-Erfinder (ja)The green giant of the rhyme contrivers (yes)
Supreme Gewalt der Zeitbeschreiber (ja)Supreme violence of the time describers (yes)
Ich bin der Entscheider, ihr bösen BlickeI'm the decider, you evil eyers
Ein Pile-Driver-Anbieter für Lügner, der SchlafentzieherA pile driver provider for liars, the sleep depriver
Der gnadenlose Mörder im entscheidenden MomentThe nick of time mercy kill denier in prime
Ich verderbe die Stimmung eines buddhistischen MacGyverI'll kill the mood of a Buddhist MacGyver
Ich schlag einen Quassler von der Akne bis zum Zahnbein, ich bin lebendigI'll slap a yapper from the acne to the tooth bone fiber, I'm liver
Gedankenverbrecher, krimineller DenkerThought crime designer criminal minder
Und ich bin in den USA geboren und aufgewachsen, der die Wahrheit verdrehtAnd I'm a born and bred in USA who chop and screw truth up
Denk, ich hab einen Fall von Montagsblues, brennendThink I got a case of the Mondays, on fire

Ayo, eins für Chaos, zwei für UnfugAyo, one for mayhem, two for mischief
Jetzt ziele auf die Drohnen in deinem BezirkNow aim for the drones in your zoning district
Hindenburg sie, hol sie, verbrenn sieHindenburg 'em, get 'em, burn 'em
Kann den Geist nicht aufgeben, kein WiderstandCan't give the ghost up, no resistance
Gib das weiter, Mike, ich muss darauf bestehenPass that shit, Mike, I have to insist it
Die Realität ist beschissen, wie ist das für Weisheit?Reality sucks dick, how's that for wisdom?
Ich leck den Rücken eines Kröte wie, "Mmm, lecker"I'll lick a toad's back like, "Mmm, delicious"
Zeit-Elfen winken mir in der FerneTime elves wave to me off in the distance
Hey kleiner Kerl, ich geh nur durchHey lil' guy I'm just walkin' through
Aus einer anderen Zeitlinie, wo Monster die Wahrheit fressenFrom another timeline where monsters eat truth
Physiker sagen, das Geld, das ich bekomme, ist der BeweisPhysicists say the dough I get's proof
Das Multiversum lebt, ich soll einfach verlierenThe multiverse lives, I'm supposed to just lose
Der Glastank, den ich fahre, ist vollgetanktThe glass bottom tank I drive is all fueled
Besser versuch, cool zu bleiben, Honigbunny, beweg dich nichtBetter try to stay cool honey bunny don't move
Scheißzeug leuchtet in den Herzen der BrutalenFuck shit glows in the hearts of the brutes
Du hasst Run The Jewels, du liebst die Truppen nichtYou hate Run The Jewels, you don't love the troops
Du verpasst den Punkt, versuchst so zu tun, als wäre alles coolYou miss the point tryna act like shit's cool
Sag verdammten Doom nicht, dass deine Nummer nicht fällig istDon't fuckin' tell doom your number's not due
Jedes verdammte Jahr bin ich brandneuEvery other goddamned year I'm brand new
Es sind über 20 Jahre vergangen, denkst du, das ist ein Hinweis?It's been 20 plus years you think that's a clue?
Vielleicht tötet dieser Typ, was er tutMaybe this guy kinda kills what he do
Er ist wahrscheinlich der Typ, der genug Beweise hinterlassen hatHe's prolly that dude he left enough proof
Viele dieser Trottel sind einfach verschwunden, puffPlenty of these goofs just disappeared, poof
Ich bin immer noch das nächste große Ding, das tut weh, oof, ich habI'm still the next big thing, gotta hurt, oof, I got

Feuer, Feuer, Feuer, heißes FuegoFire, fire, fire, hot fuego
Das ist die Rückzahlung, lass mich das klarstellenThis the pay back, allow me to state that
All das Hin und Her, wir spielen das nichtAll that forth back, we don't play that
Du willst Beef, Bruder, sag es einfachYou want beef, bruh, you just state that
Und wir machen das, braten und backen dasAnd we steak that, fry and bake that
Einmal im großen SüdenOne time in the big old south
Lebte ein kleiner dicker Junge mit einem großen MundLived a lil chubby kid with a big ol' mouth
Lame Autoren gaben ihm große ZweifelLame writers gave him big ol' doubts
Jetzt ist derselbe kleine Junge in einem großen HausNow the same lil boy in a big ol' house
Schau ihn dir jetzt in den großen Autos anLook at him now in the big ol' cars
Und die gleichen Leute, die gehasst haben, zollen großen RespektAnd the same folk hated pay big homage
Einen Moment, lass mich ehrlich seinOne minute let me be candid
Stand früher am Müllcontainer, Hand in HandUsed to stand by the garbage can hand to handin'
Dieser dumme Trap-Kram, keine richtige PlanungThat dumb trap shit, no proper planning
Hab ignorantem Zeug zugesehen, wie Geeks tanzenSeen ignorant shit like geekers dancing
Und Rapper rappen darüber, als wäre es so romantischAnd rappers rap about it like it's so romantic
Aber ich kann die Panik immer noch nicht entkommenBut I still can't seem to escape the panic
PTSD-Straßen haben den Schaden angerichtetPTSD streets did the damage
Hielten mich in der Hängematte, entspannt mit KanonenKept me in hammock, laid back with cannons

Mach mich kaputt, es wird zur KatastropheGet me fucked up, it be's calamity
Ich komm vorbei und hinterlasse einige SchädenI'ma come through and leave some damages
Verdammtes, jemand ruft die Ambulanz, oder die Krankenwagen, aus Mangel an ChancenGoddamn somebody call ambulams, or ambulances out of chances
Scheiß auf diesen schwachen Kram, du redest nurFuck that weak shit, you be bantering
Du bist eine gewöhnliche Erkältung und meine Flows sind krebsartigYou're a common cold and my flows are cancerous
Feuer, Feuer, Feuer, heißes FuegoFire, fire, fire, hot fuego
Nimm das, Mutter...Take that, mother