Of Course It's Dark, It's a Suicide Note

Por supuesto que está oscuro, es una nota de suicidio

Of Course It's Dark, It's a Suicide Note

El mundo que conocemos está muriendo. El mundo que conocíamos está muertoThe world we know is dying. The world we knew is dead
Y aunque estemos intentando, sé que es demasiado tardeAnd even though we're trying, I know that it's too late

Salvar una especie moribunda requiere fuerza y compasión más allá de toda creenciaTo save a dying breed takes strength and compassion beyond belief
Vivir en las ruinas de este fracaso es suficiente para quebrar al mejor de nosotrosLiving in the ruins of this failure is enough to break the best of us
Entonces, ¿por qué ayudar a construirlo, cuando podemos derribarlo todo?So why help build it up, when we can tear it all down?

Pero si hay algo que decir por toda la sangre inocente que se ha derramadoBut if there's something to be said for all the innocent blood that's been shed
Debe ser que la vida es hermosaIt must be that life is beautiful
Valorar lo que más importa, amar, reír y mantenerlo cercaTo value that which matters most, to love and laugh and hold it close
Ellos no pueden quitarme esoThey can't take that away from me

Elegiré mis batallas cuidadosamente, pero siempre elegiré lucharI'll choose my battles carefully but I will always choose to fight
La injusticia nunca es aceptableInjustice is never acceptable
Marquen mis palabras, cuando las tornas cambienMark my words, when the tables turn
Serás tú quien mire directo al cañón de un armaYou'll be the one staring down the barrel of a gun

Cuando las probabilidades están en tu contra, el mundo puede parecer injustoWhen the odds are stacked against you the world can seem unfair
Ellos hacen las reglas para servir sus interesesThey make the rules to serve their interests
Se han llevado todo lo que amo y han sellado cada entradaThey taken everything I love and sealed off every entrance

Pero lo que no logran darse cuenta llevará a su propia destrucciónBut what they fail to realize will see to their demise
Violan y roban, mienten y matanThey rape and steal, they lie and kill
Están vacíos por dentroThey're fucking empty inside
Luchan por nadaThey fight for nothing
Y nos dejan con algo por lo que vale la pena lucharAnd leave us with something worth fighting for
Algo por lo que vale la pena lucharSomething worth fighting for