Le Cittá

Las Ciudades

Le Cittá

Imagina un poco si las calles por donde caminasImagina un po' se le strade dove stai camminando
Te hicieran sentir como en tu casa.Ti facessero sentire a casa tua.
Si fueran realmente las plazasSe fossero proprio le piazze
Donde te detienes a descansar para recibirteDove stai riposando ad accoglierti
Aunque no seas de aquí.Anche se non sei di qui.
Cómo desearía que fuera asíCome vorrei che fosse così
Mi ciudad una casa para ti.La mia città una casa per te.

Imagina luego si los edificios se vistieran de fiestaImmagina poi se i palazzi si vestissero a festa
Para embellecer todo lo hermoso que deseesper far bello tutto il bello che vorrai
Si las paredes te abrieran el corazónSe i muri ti aprissero il cuore
Podrías pasar incluso donde nunca lo habrías hecho.Tu potresti passare anche dove non l'avresti fatto mai.
Si así lo deseas, seráSe tu vorrai sarà così
Hoy sabes que estoy aquí.oggi lo sai che sono qui

Las ciudades no son solo de ladrilloLe città non sono solo di mattone
Sobre todo están hechas de personasSoprattutto sono fatte di persone
Con tu aliento, con mi alientoCon i tuoi respiri con i miei respiri
Con tus pensamientos aquí en mis pensamientosCon i tuoi pensieri qui nei miei pensieri
Y no es solo un sueño, solo debes desearloE non è solo un sogno basta che lo vuoi
Se puede iluminar el día sobre mi ciudad.Si può accendere il giorno sulla mia città.

Imagina un poco intentar una nueva formaImmagina un po' di tentare un nuovo modo
De estar con los demás, hacer lo que desearías que te hicieran a tiDi stare con gli altri fare quello che vorresti fatto a te
Seguramente la gente que encuentres al principio sorprendidaDi certo la gente che incontri all'inizio sorpresa
Intentaría este juego junto a nosotrosTenterebbe questo gioco insieme a noi
Si así lo deseas, seráSe tu vorrai sarà così
Hoy sabes que estoy aquí.oggi lo sai che sono qui

Las ciudades no son... (2x)Le città non sono... (2x)

Y no es solo un sueño, solo debes desearloE non è solo un sogno basta che lo vuoi
Se puede iluminar el día sobre mi ciudad.Si può accendere il giorno sulla mia città.