Somewhere in the Night

En algún lugar de la noche

Somewhere in the Night

En algún lugar de la noche tu voz está a millas de distanciaSomewhere in the night your voice is miles away
Convertida del polvo volverá a ser polvoRendered from the dust it will be dust again
Hablada como una canción de cunaSpoken like a lullaby
Infinita como el cielo sobre el cieloInfinite as sky on sky
En algún lugar de la noche qué dulce cantas para míSomewhere in the night how sweet you sing for me

Tierno como la sonrisa que se desliza por tu rostroTender as the smile that drifts across your face
Fugaz como el viento que pasa por las llanurasFleeting as the wind that passes on the plains
Nunca serás bola y cadenaNever to be ball and chain
Nunca serás vista de nuevoNever to be seen again
En algún lugar de la noche qué dulce cantas para míSomewhere in the night how sweet you sing for me

Oh puedes preguntar pero no diréOh you may ask but I won't say
Oh en la quietud del fresco díaOh in the still of the cool day

Profundamente dentro de un sueño juré que estaba despiertoDeep inside a dream I swore I was awake
Despertando con la melodía escucho tu voz de nuevoWaking to the tune I hear your voice again
Elevado por una brisa repentinaLifted by a sudden breeze
Enredado en los cipresesTangled in the cypress trees
En algún lugar de la noche qué dulce cantas para míSomewhere in the night how sweet you sing for me

Oh puedes preguntar pero no puedo decirOh you may ask but I can't say
Oh en la quietud del fresco díaOh in the still of the cool day
Ba da da da da da da daBa da da da da da da da