Belle

Hermosa

Belle

Hermosa, eres tan hermosaBelle, tu es si belle
Que cuando te vi te améQu'en te voyant je t'ai aimée
Hermosa, que tanto amoBelle, que j'aime tant
Te he estado esperando durante mucho tiempoDepuis longtemps je t'attendais

Recuerda la vez que vinisteSouviens-toi du temps où tu venais
Todas las noches para encontrarmeChaque soir pour me rencontrer
Eras tan hermosa que soñé con ellaTu passais si belle que j'en rêvais
Lo sabes, amigo mío, te amabaTu le sais, mon amie, je t'aimais

Hermosa, oh mi tan hermosaBelle, oh ma si belle
Te ibas sin escucharmeTu t'en allais sans m'écouter
Bella te esperaréBelle je t'attendrai
Durante mucho tiempo, eres tan hermosaPendant longtemps, tu es si belle
Hermosa que amo tantoBelle que j'aime tant
Esperaré a que sueñesJe t'attendrai en te rêvant

Entonces un día, un día pasarás porPuis un jour, un jour tu passeras
Cerca de mí, mi hermosa vendrásPrès de moi, ma belle tu viendras
Entonces lo haremos si quieresNous ferons alors si tu le veux
En este día el hermoso viaje para dosCe jour-là le beau voyage à deux

Hermosa si quieresBelle si tu le veux
Seremos dosNous serons deux
Seremos dosNous serons deux