When the Demons Ride

Cuando los Demonios Cabalgan

When the Demons Ride

Al pueblo más lejano de la colina más altaTo the farest town of the highset hill
Me llevó el hechizo de la bruja de la desgraciaI was led by the spell of misfortune witch
Con una multitud ebria las heridas del pasado fueron sanadasWith a drunken crowd wounds from past were healed
Pero no es bueno perder el controlBut it´s not good to loose the control
... Bajo la inconsciencia...... Under unconciousness...

El mundo se desmorona, más allá de los maresWorld is coming down, far beyond the seas
Los gobernantes nunca tienen suficiente para alimentar su codiciaRulers never have enough to feed their greed
Con una ley rota liberaron a la bestiaWith a broken law they have free the beast
Nuestro destino estará en juegoOur destiny will be hanging
Por un hilo cuando los demonios cabalganBy a thread when the demons ride

Estigia es mi destinoStygia is my destiny
Estigia es tu destinoStygia is you destiny

Mercenarios despiadadosHeartless mercenaries
Tu ambición no conoce límitesYour ambition knows no boundaries
Profanadores infieles de las tumbas sagradasInfidel defilers of the sacred graves
Mientras las nubes negras traen la tormenta en el vientoAs the black clouds bring the storm in the wind
Su discurso nos llevará a la miseriaTheir speech will drive us to misery
No creas en sus palabras escupidas desde el infiernoDon´t believe in their words spat from hell

Un veneno congelado hecho de rabia fue vertidoA frozen poison made of rage was poured
Profundamente en sus almasDeep inside their soul
Hay un crepúsculo sin su amanecer preparadoThere is a dusk without its dawn prepared
Para aquellos que construyeron sus tronosFor those who built their thrones
Sobre los huesos de los mártires...Over the martyr bones...

No desperdicies tu vida...Don´t waste your life...
No hay corona que merezca una vidaThere is no crown which earns a life

Las heridas que no sanan han desbordado sus caucesUnhealing wounds have overflown their riverbeds
Las tradiciones caídas han sido humilladas ante la vista de los adeptosFallen traditions have been humbled at the sight of the adepts
Has sometido imperios enteros a tu voluntadYou have subjected whole empires to your will
Pero no olvides que algunas especies nunca son domadas...But don´t forget that some species are never tamed...

Puedes esparcir mis restos sobre los océanosYou can spread my remains over the oceans
Pero te encontrarás con otras amenazas...But you will meet with other threats...
Deberías darte cuenta de que las alas angustiadas laten más fuerteYou should realize that distressed wings beat stronger
En el poderoso vuelo del cuervoIn mighty raven´s flight

Vuela de nuevo...Fly again...

Las multitudes ciegas están despertando de tus mentirasBlind crowds are waking up from your lies
¿No puedes escuchar las sombras rompiendo el silencio?Can´t you hear the shadows breaking up the silence

Figuras cabalganFigures are riding
Ante mis ojos...Before my eyes...
¿No puedes sentir su presencia fluyendo en el viento frío?Can´t you feel their presence streaming in the cold wind

Desde el pueblo más lejano de la colina más altaFrom the farest town of the highset hill
Fui enviado por los hechizos de la bruja de la desgraciaI was sent by the spells of misfortune witch
Dejé palabras vacías en una montaña peroI left empty words in a mountain but
Nuestro destino estará en juegoOur destiny will be hanging
Por un hilo cuando los demonios cabalgan...By a thread when the demons ride...