Something's Got To Give

Algo Tiene Que Cambiar

Something's Got To Give

Ella entró a la habitaciónShe walked into the room
Dejando a todos sus amantes en su caminoLeaving all her lovers in her trail
Y todo lo que brilla se apagaAnd all that glitters fades
Con las guirnaldas alrededor de su famaWith the garlands round her fame
Donde el viaje se vuelveOut where the journey turns
Otro río corre y estoy asombradoAnother river runs and I'm amazed
Eres tú, cerrando el cerrojoYou're the one, locking on
Como un recuerdoLike a memory
Y es bueno sentirte cercaAnd it's good to feel you near

Pero si así es comoBut if this is the way
Amamos y vivimosWe love and we live
Que así seaSo let it be
Pero hermano, ¿no ves?But brother, can't you see
(Pero me parece que)(But it just seems to me)
Algo tiene que cambiarSomething's got to give

Así que quema otro amanecerSo burn another dawn
Y tus ojos cansados y vacíos miran al SolAnd your tired and empty eyes look to the Sun
Pero la gracia no vendráBut grace won't come
Antes de que esta noche termineBefore this night is done
Y en algún lugar de ese caminoAnd somewhere down that road
Mirarás alrededor y te darás cuenta de que todo se ha idoYou'll look round and realise that it's all gone
Los imperios surgen, y caenEmpires rise, and they fall
He cumplido mi parteI've played my part
AferrándomeHolding on

A veces no puedo ver o creer fácilmenteSometimes I can't easy see or believe
Toda esta naturaleza es demasiado realAll of this nature's too real

Pero si así es comoBut if this is the way
Amamos y vivimosWe love and we live
Que así seaSo let it be
Pero hermano, ¿no ves?But brother, can't you see
(Pero me parece que)(But it just seems to me)
Algo tiene que cambiarSomething's got to give

Así que quema otro amanecerSo burn another dawn
Y tus ojos cansados y vacíos miran al SolAnd your tired and empty eyes look to the Sun
Pero la gracia no vendráBut grace won't come
Antes de que esta noche termineBefore this night is done
En algún lugar de ese caminoSomewhere down that road
Mirarás alrededor y te darás cuenta de que todo se ha idoYou'll look round and realise that it's all gone
Los imperios surgen, y caenEmpires rise, and they fall
He cumplido mi parteI've played my part
AferrándomeHolding on