Luz de Tupã

Licht von Tupã

Luz de Tupã

Wenn ich im Leben verwirrt binQuando eu estou confuso na vida
Und der Regen nicht mehr aufhören willE a chuva não quer mais passar
Wenn ich mich bedrängt fühleQuando me sinto acuado
Vor den Problemen, die der Tag mir bringtDiante dos problemas que o dia me traz

Dann schließe ich meine AugenEntão eu fecho os meus olhos
Und mache in Stille ein GebetE em silêncio faço uma oração
Und bitte TupãE vou pedindo a tupã
Gib mir WeisheitQue me dê sabedoria
Und Geduld, um die Prüfungen zu bestehenE paciência pra vencer as provações

Ich bitte TupãPeço tupã
Tupã, gib mir dein LichtTupã me dê a sua luz
Und erhelle meinen BlickE clareia minha visão
Mit deinem Geist der LiebeCom seu espírito de amor
Und erhelle meinen BlickE clareia minha visão
Mit deinem GeistCom seu espírito

Heiler, heiler, heiler, heilerCurador, curador, curador, curador
Heiler, heiler, heiler, heilerCurador, curador, curador, curador

Wenn die Bosheit der WeltQuando a maldade do mundo
Mich vergessen lässt, wie gut es ist zu vergebenMe faz esquecer como é bom perdoar
Wenn ich mich unfähig fühleQuando me vejo incapaz
Die Tränen meines Bruders zu trocknenDe enxugar as lágrimas do meu irmão

Und dann schließe ich meine AugenE então eu fecho os meus olhos
Und mache in Stille ein GebetE em silêncio faço uma oração
Und bitte TupãE vou pedindo a tupã
Gib mir WeisheitQue me dê sabedoria
Und Geduld, um die Prüfungen zu bestehenE paciência pra vencer as provações

Ich bitte TupãPeço tupã
Tupã, gib mir dein LichtTupã me dê a sua luz

Und erhelle meinen BlickE clareia minha visão
Mit deinem Geist der LiebeCom seu espírito de amor
Und erhelle meinen BlickE clareia minha visão
Mit deinem GeistCom seu espírito

Heiler, heiler, heiler, heilerCurador, curador, curador, curador
Heiler, heilerCurador, curador
Heiler, heilerCurador, curador
Heiler, heilerCurador, curador
Und erhelle meinen BlickE clareia minha visão
Mit deinem Geist der LiebeCom seu espírito de amor
Und erhelle meinen BlickE clareia minha visão
Mit deinem GeistCom seu espírito
Heiler, heiler, heiler, heilerCurador, curador, curador, curador