E.V.V.K

E.V.K

E.V.V.K

Una enorme vida nocturna en Vaasa, otra vez en el enérgico abierto delante de mí
Aivan valtava, Vaasan yö elämä, taas energisyydessää eteeni aukea,
un par de apagados, un par de borrachos
pari sammunutta, pari juopunutta,
y aquí la Estatua de la Libertad
ja tossa vapaudenpatsaan
frente a las peleas
edessä tapellaan,

Por la mañana, con una resaca y un corredor tirado y renovado en la televisión para construir un montón de mierda
aamulla krapulla ja kisäälli kirsi ja remontti reiska telkkarissa paskahuusia rakentaa,
Es tan aburrido que no me importa si tienes queso cepillando tu propia mano
on niin saatanan tylsää, että ihan sama vaikka pitäs juusto höylällä itsaria pakertaa,
Y del trabajo ahora no huelo
ja töistä nyt ei oo hajuakaan,
lo que es apenas recuerda
mitä se on tuskin muistankaa,
los mismos caldos se agitan
samat liemet sotketaan,
¿Qué son esos tipos en la presión sobrante?
mihin ne kaverit painelikaan,

Sólo estoy pisoteando en la cruz
mä vaan tallaan ristikanraittii
y una botella de cosmos mezclar mi sprait
ja kossupullon sekotan spraittii,
¿Qué demonios es esa esperanza
yks vitun hailee mikä oottaa,
no podía ser menos interesado
ei vois vähempää kiinnostaa,

Sólo estoy pisoteando en la cruz
mä vaan tallaan ristikanraittii
y una botella de cosmos mezclar mi sprait
ja kossupullon sekotan spraittii,
¿Qué demonios es esa esperanza
yks vitun hailee mikä oottaa,
no podía ser menos interesado
ei vois vähempää kiinnostaa,

El lugar deja por debajo
Kämppä lähtee alta,
Pasado mañana prometen salir con un hacha, pero no podrán obtener un ambiente más alto
ylihuomenna ne lupas vaikka kirveen kanssa ulos hakea, ei kai fiilinkiäkään tän ylemmäksi saa,
Cuando te pedas, te cagas en los pantalones
kun pieraistessakin pöksyyn paskantaa,
Y del trabajo ahora no huelo
ja töistä nyt ei oo hajuakaan,
lo que es apenas recuerda
mitä se on tuskin muistankaa,
los mismos caldos se agitan
samat liemet sotketaan,
¿Qué son esos tipos en la presión sobrante?
mihin ne kaverit painelikaan,

Sólo estoy pisoteando en la cruz
mä vaan tallaan ristikanraittii
y una botella de cosmos mezclar mi sprait
ja kossupullon sekotan spraittii,
¿Qué demonios es esa esperanza
yks vitun hailee mikä oottaa,
no podía ser menos interesado
ei vois vähempää kiinnostaa,

Sólo estoy pisoteando en la cruz
mä vaan tallaan ristikanraittii
y una botella de cosmos mezclar mi sprait
ja kossupullon sekotan spraittii,
¿Qué demonios es esa esperanza
yks vitun hailee mikä oottaa,
no podría estar menos interesado
ei vois vähempää kiinnostaa