Helvettiin Jäätynyt

Congelado en el infierno

Helvettiin Jäätynyt

Donde la ira muestra su rostroMissä viha kasvonsa näyttää
Donde la ira ejerce su poderMissä viha valtaansa käyttää
Allí se sumerge en sus venasSe siellä lihasuotansa kahloo
Y allí la ira abre su bocaJa siellä viha leukojaan aukoo

Me encuentro en la cuerda flojaSiellä seison veitsenterällä
En la horca traicioneraHirttolavalla pettävällä
En el estrecho y engañosoKapealla, eksyttävällä
Camino que desciendeTiellä alaspäin viettävällä

Congelado en el infiernoHelvettiin jäätyneenä
No me falta nadaEi minulta mitään puutu
Solo el deseo de vivir y el miedo a morirVain halu elää ja pelko kuolla
Y nada cambia aquíEikä täällä mikään muutu

Congelado en el infiernoHelvettiin jäätyneenä
No me falta nadaEi minulta mitään puutu
Solo la habilidad de vivir y la destreza para morirVain kyky elää ja taito kuolla
Y nada cambia aquíEikä täällä mikään muutu

La mandíbula de la ira - que me carcome la menteVihan kita - se mieltäni kalvaa
La mandíbula de la ira - que tritura mis huesosVihan kita - se luitani jauhaa
La mandíbula de la ira - que escupe piedrasVihan kita - se kiveä sylkee
Esa mandíbula vomita, esa mandíbula se ríeSe kita oksentaa, se kita nauraa

La verdad desnuda obliga a verTotuus alaston pakko nähdä
Atravesar lo más oscuroKaiken synkimmänkin läpi käydä
Alimentar una pequeña chispaKipinäänsä pientä elätellä
Minimizar sus sufrimientosKärsimyksiänsä vähätellä

Congelado en el infiernoHelvettiin jäätyneenä
No me falta nadaEi minulta mitään puutu
Solo el deseo de vivir y el miedo a morirVain halu elää ja pelko kuolla
Y nada cambia aquíEikä täällä mikään muutu

Congelado en el infiernoHelvettiin jäätyneenä
No me falta nadaEi minulta mitään puutu
Solo la habilidad de vivir y la destreza para morirVain kyky elää ja taito kuolla
Y nada cambia aquíEikä täällä mikään muutu

Soy malvado, una bestia de iraOlen paha, vihan peto
Deformado, amputadoMuotopuoli, amputoitu
Perdido, traidorKadotettu, valapatto
Esperando la perdiciónOdotettu perikato

Congelado en el infiernoHelvettiin jäätyneenä
No me falta nadaEi minulta mitään puutu
Solo el deseo de vivir y el miedo a morirVain halu elää ja pelko kuolla
Y nada cambia aquíEikä täällä mikään muutu

Congelado en el infiernoHelvettiin jäätyneenä
No me falta nadaEi minulta mitään puutu
Congelado en el infierno...Helvettiin jäätyneenä...
Y nada cambia aquí...Eikä täällä mikään muutu...